Перевод текста песни Tu Mi-Ai Adus Iubirea - Pepe

Tu Mi-Ai Adus Iubirea (оригинал)

Refren:
Tu, tu mi-ai adus iubirea
M-ai facut sa cred in ea
Tu, tu mi-ai adus iubirea
M-ai facut sa cred in ea
Un amor nu e totul
Un amor nu-i totul in viata
Un amor nu-i iubire
Doar iubirea-ti da o speranta
Da…
Nu stiam ca te voi intalni
N-am crezut c-am sa mai pot iubi
Nu credeam ca mai exista vreo speranta undeva
Nu stiam cat de aproape ma asteapta cineva
Nu stiam ca te voi intalni
N-am crezut c-am sa mai pot iubi
Dar in viata nu stii ce te-astepta niciodata
Uiti iubirea ce-ai avut-o altadata
Uiti trecutul si-ti doresti,
Iti doresti sa te indragostesti.
Refren…
Nu stiam ca te voi intalni
N-am crezut c-am sa mai pot iubi
Nu credeam ca mai exista vreo speranta undeva
Nu stiam cat de aproape ma asteapta cineva
Nu stiam ca te voi intalni
N-am crezut c-am sa mai pot iubi
Dar in viata nu stii ce te-astepta niciodata
Uiti iubirea ce-ai avut-o altadata
Uiti trecutul si-ti doresti,
Iti doresti sa te indragostestЇ.
Refren…

Ты Принесла Любовь (перевод)

Припев:
Ты, ты принесла мою любовь
Ты заставил меня поверить в нее
Ты, ты принесла мою любовь
Ты заставил меня поверить в нее
Любовь - это не все
Любовь - это еще не все в жизни
Любовь не любовь
Только любовь дает тебе надежду
Да…
Я не знал, что встречусь с тобой
Я не думал, что смогу больше любить
Я не думал, что осталась надежда
Я не знал, как близко кто-то ждал меня
Я не знал, что встречусь с тобой
Я не думал, что смогу больше любить
Но в жизни никогда не знаешь, чего ожидать
Забудьте любовь, которую вы когда-то имели
Забудь прошлое и пожелай,
Вы хотите влюбиться.
хор
Я не знал, что встречусь с тобой
Я не думал, что смогу больше любить
Я не думал, что осталась надежда
Я не знал, как близко кто-то ждал меня
Я не знал, что встречусь с тобой
Я не думал, что смогу больше любить
Но в жизни никогда не знаешь, чего ожидать
Забудьте любовь, которую вы когда-то имели
Забудь прошлое и пожелай,
Вы хотите влюбиться.
хор