Перевод текста песни Latin Hitmix - Pepe

Latin Hitmix (оригинал)

Am fost plecat, dar totusi am aflat
Ca nu ma mai iubesti, nu ma mai iubesti
Te-am cautat si-am inteles
Ti-e teama sa-mi vorbesti
Ce trist era cand te visam si intelegeam
Ca n-are rost, n-are rost
Incerc sa cred ca nu vom retrai
Nimic din tot ce-a fost
Nu mai vreau sa te-ntalnesc
Nu mai vreau sa te-ntalnesc
Nu esti singura femeie, femeie, femeie
Ce se-ntampla cand traiesti doar o noapte de placere
Nu esti singura femeie, femeie, femeie
Ce se-ntampla cand traiesti doar o noapte de placere
Voi reveni cu sufletul ranit
Sa mai revad pe cine am iubit
Poate am gresit cand ne-am intalnit
Imi pare rau, dar sunt si fericit
Si fericit
Florile ce ti le-am dat lacrimile vor curge
De ma vei uita petale vor plange
Pasarile de pe cer cu mine vor canta
Lasa-ma macar sa sper ca vei fi a mea
Florile ce ti le-am dat lacrimile vor curge
De ma vei uita petale vor plange
Pasarile de pe cer cu mine vor canta
Lasa-ma macar sa sper ca vei fi a mea
Nu mai vreau sa te-ntalnesc
Nu mai vrea sa te iubesc
Nu te mai doresc, nu te mai doresc
Cat am fost plecat nu m-ai astyeptat
Si m-ai inselat
Nu mai vreau sa te-ntalnesc
Nu mai vrea sa te iubesc
Nu te mai doresc, nu te mai doresc
Cat am fost plecat nu m-ai astyeptat
Si m-ai inselat
Sunt gelos
Ma aprind cand te vad cu altcineva
Si te rog sa-ncetezi
Te rog nu maprovoca
Sunt gelos
Ma aprind cand te vad cu altcineva
Si te rog sa-ncetezi
Te rog nu maprovoca
Da, da astazi in viata mea
Da, da a-nflorit dragostea
Cred ca m-am indragostit
Cred ca da, da, da
Si sunt tare fericit
Bate, bate inima, da, da
Cred ca m-am indragostit
S-ar putea afla si sunt tare fericit
Bate, bate inima, da, da
Ca sa te uit nu pot, nu pot
Si sa te uit nu pot, nu pot
Ce-ascunzi in ochii tai caprui
De ce nu-mi spui, de ce nu-mi spui
Am incercat, dar in zadar
Cand te-ntalnesc mereu tresar
Sa fie oare dragostea?
E numai ea.
E dragostea.
Cred ca da, da, da
Si sunt tare fericit
Bate, bate inima, da, da
Cred ca m-am indragostit
S-ar putea afla si sunt tare fericit
Bate, bate inЇma, da, da

Латинский Хитмикс (перевод)

Я ушел, но я все же узнал
Что ты меня больше не любишь, ты меня больше не любишь
Я искал тебя и понял
Ты боишься говорить со мной
Как грустно было, когда я мечтал и понимал тебя
Что это не имеет смысла, это не имеет смысла
Я пытаюсь верить, что мы не переживем
Ничего подобного
Я не хочу встречаться с тобой снова
Я не хочу встречаться с тобой снова
Ты не единственная женщина, женщина, женщина
Что происходит, когда вы живете только одну ночь удовольствия
Ты не единственная женщина, женщина, женщина
Что происходит, когда вы живете только одну ночь удовольствия
Я вернусь с израненной душой
Посмотрим, кого я снова любил
Может быть, мы ошиблись, когда встретились
Прости, но я тоже счастлив
И счастлив
Цветы, которые я подарил тебе, польются слезами.
Если ты забудешь меня, лепестки будут плакать
Птицы в небе будут петь со мной
По крайней мере, позволь мне надеяться, что ты будешь моей
Цветы, которые я подарил тебе, польются слезами.
Если ты забудешь меня, лепестки будут плакать
Птицы в небе будут петь со мной
По крайней мере, позволь мне надеяться, что ты будешь моей
Я не хочу встречаться с тобой снова
Он больше не хочет, чтобы я тебя любил
Я больше не хочу тебя, я больше не хочу тебя
Ты не ждал меня, когда я ушел
И ты изменил мне
Я не хочу встречаться с тобой снова
Он больше не хочет, чтобы я тебя любил
Я больше не хочу тебя, я больше не хочу тебя
Ты не ждал меня, когда я ушел
И ты изменил мне
я ревную
Я загораюсь, когда вижу тебя с кем-то другим
И, пожалуйста, остановись
Пожалуйста, не провоцируй меня
я ревную
Я загораюсь, когда вижу тебя с кем-то другим
И, пожалуйста, остановись
Пожалуйста, не провоцируй меня
Да, да в моей жизни сегодня
Да, любовь расцвела
кажется я влюбился
Я так думаю, да, да
И я очень счастлив
Бить, бить сердце, да, да
кажется я влюбился
Он может узнать, и я очень счастлив
Бить, бить сердце, да, да
Я не могу смотреть на тебя, я не могу
И я не могу смотреть на тебя, я не могу
Что ты прячешь в своих карих глазах
Почему бы тебе не сказать мне, почему бы тебе не сказать мне
Я пытался, но тщетно
Когда я встречаю тебя, я всегда вздрагиваю
Это любовь?
Это просто она.
Это любовь.
Я так думаю, да, да
И я очень счастлив
Бить, бить сердце, да, да
кажется я влюбился
Он может узнать, и я очень счастлив
Бате, бате инЇма, да, да