Перевод текста песни When You Talk to Me - Peabo Bryson

When You Talk to Me (оригинал)

My love, when you talk to me
I can feel your every word
You sing the sweetest symphony
I’ve ever heard
It’s the magic in your voice
And the beating of your heart
When you talk to me, talk to me
I can feel it in your kiss
There’s no other love like this
How it’s haunting me, haunting me
I know it’s true, when you talk to me
My love, when you talk to me
Whispering the way you do
I see the dream that lives inside your eyes
Coming through
Wow, it’s the magic in your voice
And the beating of your heart
When you talk to me, talk to me
I can feel it in your kiss
There’s no other love like this
How it’s haunting me, haunting me
I know it’s true, when you talk to me
Time stands so still, my love
When ever I’m with you
You are the only one that I know
Who makes love in the way you do
It’s the magic in your voice
And the beating of your heart
When you talk to me, talk to me
I can feel it in your kiss
There’s no other love like this
How it’s haunting me
Your love is haunting me
It’s the magic in your voice
And the beating of your heart
When you talk to me, talk to me
I can feel it in your kiss
There’s no other love like this
How it’s haunting me, oh
It’s the magic in your voice
And the beating of your heart
When you talk to me
I can feel it in your kiss
There’s no other love like this
How it’s haunting me, oh
It’s the magic in your voice
And the beating of your heart
When you talk to me

Когда Ты Говоришь со Мной (перевод)

Любовь моя, когда ты говоришь со мной
Я чувствую каждое твое слово
Вы поете самую сладкую симфонию
я когда-либо слышал
Это волшебство в вашем голосе
И биение твоего сердца
Когда ты говоришь со мной, поговори со мной
Я чувствую это в твоем поцелуе
Нет другой такой любви
Как это преследует меня, преследует меня
Я знаю, что это правда, когда ты говоришь со мной
Любовь моя, когда ты говоришь со мной
Шепчешь так, как ты
Я вижу мечту, которая живет в твоих глазах
Сквозь
Вау, это волшебство в твоем голосе
И биение твоего сердца
Когда ты говоришь со мной, поговори со мной
Я чувствую это в твоем поцелуе
Нет другой такой любви
Как это преследует меня, преследует меня
Я знаю, что это правда, когда ты говоришь со мной
Время стоит так неподвижно, моя любовь
Когда я с тобой
Ты единственный, кого я знаю
Кто занимается любовью так, как ты
Это волшебство в вашем голосе
И биение твоего сердца
Когда ты говоришь со мной, поговори со мной
Я чувствую это в твоем поцелуе
Нет другой такой любви
Как это преследует меня
Твоя любовь преследует меня
Это волшебство в вашем голосе
И биение твоего сердца
Когда ты говоришь со мной, поговори со мной
Я чувствую это в твоем поцелуе
Нет другой такой любви
Как это преследует меня, о
Это волшебство в вашем голосе
И биение твоего сердца
Когда ты говоришь со мной
Я чувствую это в твоем поцелуе
Нет другой такой любви
Как это преследует меня, о
Это волшебство в вашем голосе
И биение твоего сердца
Когда ты говоришь со мной