Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Missing You, исполнителя - Peabo Bryson. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Missing You(оригинал) | Скучаю по тебе(перевод на русский) |
| The sun rises, and then it sets | Солнце встаёт, а потом садится. |
| Life is kinda funny, you never know what you get | Жизнь немного странная: ты никогда не знаешь, что имеешь. |
| I'm missing you, oh, I'm missing you | Я скучаю по тебе, о, я скучаю по тебе. |
| When it's time for the stars to shine | Когда звёздам приходит пора светить, |
| That's the time you're heavy on my mind | Я не могу отделаться от мыслей о тебе, |
| And I'm missing you, oh baby, I'm missing you | И я скучаю по тебе, о, детка, я скучаю по тебе. |
| - | - |
| Just like the stars when they fall from Heaven | Словно звезды, когда они сыплются с неба, |
| Like the tears when they fall from my eyes | Словно слёзы, когда они капают из твоих глаз, |
| I can't wait to see you again this side of Heaven | Я не могу дождаться, когда увижу тебя на этой стороне неба. |
| Can you see me here? | Видишь ли ты меня? |
| I wanna know, can you see me here? | Я хочу знать, видишь ли ты меня? |
| - | - |
| Days are gone, and winter too | Дни прошли, и зима тоже. |
| That was the last time that I held you | Это был последний раз, когда я обнимал тебя. |
| I'm still missing you, baby, I'm missing you | Я все ещё скучаю по тебе, детка, я скучаю по тебе. |
| Sacred you are in my memories | Я обожествляют тебя в своих воспоминаниях. |
| Your smile, your laughter still haunt me | Твоя улыбка, твой смех все ещё преследует меня. |
| I remember you, and baby, I'm still missing you | Я вспоминаю о тебе и, детка, я все ещё скучаю по тебе. |
| - | - |
| Just like the stars when they fall from Heaven | Словно звезды, когда они сыплются с неба, |
| Like the tears when they fall from my eyes | Словно слёзы, когда они капают из твоих глаз, |
| I can't wait to see you again this side of Heaven | Я не могу дождаться, когда увижу тебя на этой стороне неба. |
| Can you see me here? | Видишь ли ты меня? |
| I wanna know, can you see me here? | Я хочу знать, видишь ли ты меня? |
| Can you really see me here? | Хорошо ли ты меня видишь? |
| - | - |
| I'm missing you | Я скучаю по тебе, |
| I'm missing you | Я скучаю по тебе. |
| Baby, I'm missing you | Детка, я скучаю по тебе. |
| Still wanting you, oh | Я все ещё хочу тебя, об... |
| Still missing you, still missing you | Я все ещё скучаю по тебе, все ещё скучаю по тебе. |
| My baby, still missing you, still needing you, still wanting you | Моя детка, я всё ещё скучаю по тебе, ты все ещё нужна мне, я всё ещё хочу тебя. |
| I, I'm missing you | Я, я скучаю по тебе... |
Missing You(оригинал) |
| The sun rises, and then it sets |
| Life is kinda funny, you never know what you get |
| I’m missing you, oh, I’m missing you |
| When it’s time for the stars to shine |
| That’s the time you’re heavy on my mind |
| And I’m missing you, oh baby, I’m missing you |
| Just like the stars when they fall from Heaven |
| Like the tears when they fall from my eyes |
| I can’t wait to see you again this side of Heaven |
| Can you see me here? |
| I wanna know, can you see me here? |
| Ooh… |
| Days are gone, and winter too |
| That was the last time that I held you |
| I’m still missing you, baby, I’m missing you |
| Sacred you are in my memories |
| Your smile, your laughter still haunt me |
| I remember you, and baby, I’m still missing you |
| Just like the stars when they fall from Heaven |
| Like the tears when they fall from my eyes |
| I can’t wait to see you again this side of Heaven |
| Can you see me here? |
| I wanna know, can you see me here? |
| Can you really see me here? |
| I’m missing you |
| I’m missing you |
| Baby, I’m missing you |
| Still wanting you, oh |
| Still missing you, still missing you |
| My baby, still missing you, still needing you, still wanting you |
| I, I’m missing you |
Скучаю по Тебе(перевод) |
| Солнце встает, а затем садится |
| Жизнь довольно забавна, никогда не знаешь, что получишь |
| Я скучаю по тебе, о, я скучаю по тебе |
| Когда пришло время сиять звездам |
| Это время, когда ты тяжелый на мой взгляд |
| И я скучаю по тебе, о, детка, я скучаю по тебе |
| Так же, как звезды, когда они падают с небес |
| Как слезы, когда они падают из моих глаз |
| Не могу дождаться, когда снова увижу тебя по эту сторону рая |
| Ты видишь меня здесь? |
| Я хочу знать, ты видишь меня здесь? |
| Ох… |
| Дни ушли, и зима тоже |
| Это был последний раз, когда я держал тебя |
| Я все еще скучаю по тебе, детка, я скучаю по тебе |
| Священный ты в моих воспоминаниях |
| Твоя улыбка, твой смех все еще преследуют меня. |
| Я помню тебя, и, детка, я все еще скучаю по тебе |
| Так же, как звезды, когда они падают с небес |
| Как слезы, когда они падают из моих глаз |
| Не могу дождаться, когда снова увижу тебя по эту сторону рая |
| Ты видишь меня здесь? |
| Я хочу знать, ты видишь меня здесь? |
| Ты действительно видишь меня здесь? |
| Я скучаю по тебе |
| Я скучаю по тебе |
| Детка, я скучаю по тебе |
| Все еще хочу тебя, о |
| Все еще скучаю по тебе, все еще скучаю по тебе |
| Мой ребенок, все еще скучаю по тебе, все еще нуждаюсь в тебе, все еще хочу тебя |
| Я, я скучаю по тебе |