Перевод текста песни I Have Dreamed - Peabo Bryson, Lea Salonga

I Have Dreamed - Peabo Bryson, Lea Salonga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Have Dreamed, исполнителя - Peabo Bryson. Песня из альбома The King And I, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Universal International
Язык песни: Английский

I Have Dreamed

(оригинал)
I have dreamed that your arms are lovely.
And I have dreamed what a joy you’ll be.
I have dreamed every word you whisper,
When you’re close, so close to me.
How you look in the glow of evening,
I have dreamed and enjoyed the view.
In these dreams I’ve loved you so,
That by now I think I know,
What it’s like to be loved by you.
I will love being loved by you.
In these dreams I loved you so,
That by now I think I know,
What it’s like being loved by you.
I will love being loved by you.

Роджерс: Я Мечтал

(перевод)
Мне снилось, что твои руки прекрасны.
И я мечтал, какой радостью ты будешь.
Мне приснилось каждое слово, которое ты шепчешь,
Когда ты рядом, так близко ко мне.
Как ты выглядишь в зареве вечернем,
Я мечтал и наслаждался видом.
В этих снах я так любил тебя,
Что теперь я думаю, что знаю,
Каково это быть любимым тобой.
Я буду любить тебя.
В этих снах я так любил тебя,
Что теперь я думаю, что знаю,
Каково быть любимым тобой.
Я буду любить тебя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reflection ft. Disney 1997
A Whole New World (Aladdin's Theme) ft. Regina Belle, Disney 2003
A Whole New World ft. Brad Kane, Disney 2003
Honor To Us All ft. Beth Fowler, Marnie Nixon, Chorus - Mulan 1997
Feel The Fire 2005
A Girl Worth Fighting For ft. Harvey Fierstein, Matthew Wilder, James Hong 1997
If Ever You're in My Arms Again 2005
If You Can Dream (2004 Recording) ft. Susie Stevens Logan, Christie Houser, Judy Kuhn 2010
I'm in Love 2008
Lesson Number One ft. Lea Salonga 2008
Tonight, I Celebrate My Love 1990
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 1984
A Heart Full Of Love ft. Judy Kuhn, Michael Ball 1995
A Little Fall Of Rain ft. Michael Ball 1995
What You Won't Do For Love ft. Peabo Bryson 1978
Building The Barricade/On My Own 1995
The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. Peabo Bryson, Patti Austin 1997
Don’t Make Me Cry 2006
Alfie ft. Peabo Bryson 2009
Epilogue (Finale) ft. Judy Kuhn, Michael Ball, Colm Wilkinson 1995

Тексты песен исполнителя: Peabo Bryson
Тексты песен исполнителя: Lea Salonga