Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Don't Have To Talk (About Love), исполнителя - Peabo Bryson. Песня из альбома Don't Play With Fire, в жанре R&BWe Don't Have to Talk (About Love)(оригинал) | Нам не нужно говорить (о любви)(перевод на русский) |
| Hey, you | Эй, ты! |
| You got my whole world in your hands | Ты держишь весь мой мир в своих руках. |
| Baby, tell the truth | Детка, скажи правду. |
| Your every wish is my command | Я выполню каждое твое желание, |
| Yeah, yeah | Да, да. |
| - | - |
| We've had our share of hooks | Мы преодолели все западни, |
| And those, we played the game before | И мы играли в эти игры раньше, |
| But the best is yet to come | Но лучшее ещё впереди. |
| I would always be around | Я всегда буду рядом. |
| - | - |
| If lovin' me is what you need | Если любовь ко мне – это то, что тебе нужно, |
| When it's all been said and done | Если все уже сказано и сделано, |
| We don't have to talk about love | Нам не нужно говорить о любви, |
| We don't have to talk about love | Нам не нужно говорить о любви. |
| - | - |
| Heart and soul | Сердце и душу, |
| You got the very best of me | Ты забрала у меня лучшее. |
| Baby, to have and hold | Детка, любить тебя и заботиться о тебе – |
| All that I ever hope to be | Это всё, что я надеюсь делать. |
| Oh, lady | О, леди... |
| - | - |
| We've had our share of hooks | Мы преодолели все западни, |
| And those, we played the game before | И мы играли в эти игры раньше, |
| But the best is yet to come | Но лучшее ещё впереди. |
| I would always be around | Я всегда буду рядом. |
| - | - |
| If lovin' me is what you need | Если любовь ко мне – это то, что тебе нужно, |
| When it's all been said and done | Если все уже сказано и сделано, |
| We don't have to talk about love | Нам не нужно говорить о любви, |
| I don't wanna talk about love | Нам не нужно говорить о любви. |
| - | - |
| Lady | Леди, |
| Remember my tellin' you | Помни мои слова, |
| That you're the one | Что ты моя единственная. |
| If love should be the way | Если любовь должна быть первоклассный, |
| In ace, it's done | Такой она и будет. |
| Just as sure I'm standin' here | Также точно, как я здесь стою, |
| I can't let go | Я не отпущу тебя |
| Not after all these years | После стольких лет, |
| You should no | Точно нет. |
| - | - |
| That it's all been said and done | Если все уже сказано и сделано, |
| We don't have to talk about love | Нам не нужно говорить о любви, |
| We don't have to talk about love (baby) | Нам не нужно говорить о любви |
| We don't have to talk about love (we don't have to talk about love, baby) | Нам не нужно говорить о любви |
| I don't wanna talk about love | Я не хочу говорить о любви, |
| I don't wanna talk about love (we don't have to talk about love) | Я не хочу говорить о любви . |
We Don't Have To Talk (About Love)(оригинал) |
| Hey you |
| You got my whole world in your hands |
| Lady |
| Tell the truth |
| Your every wish is my command |
| Yeah, yeah |
| We’ve had our share of ups and downs |
| We’ve played the game before |
| But the best is yet to come |
| I would always be around |
| If loving me is what you need |
| Well it’s all been said and done |
| We don’t have to talk about love |
| (we don’t have to talk about love) |
| Heart and soul |
| You got the very best of me |
| Lady |
| To have and hold |
| All that I ever hope to be |
| Oh lady |
| We’ve had our share of ups and downs |
| We’ve played the game before |
| But the best is yet to come |
| I would always be around |
| If loving me is what you need |
| Well it’s all been said and done |
| We don’t have to talk about love |
| (we don’t have to talk about love) |
| I don’t want to talk about love |
| Lady |
| Remember my telling you that you’re the one |
| If love should fade away in days to come |
| Just as sure as I’m standing here |
| I can’t let go, no |
| Not after all of these years |
| You should know |
| That it’s all been said and done |
| We don’t have to talk about love |
| (we don’t have to talk about love) |
| Lady |
| We don’t have to talk about love |
Нам Не Нужно Говорить (О Любви)(перевод) |
| Эй, ты |
| У тебя весь мой мир в твоих руках |
| Леди |
| Говорить правду |
| Каждое твое желание - моя команда |
| Ага-ага |
| У нас была своя доля взлетов и падений |
| Мы играли в игру раньше |
| Но лучшее еще впереди |
| я всегда буду рядом |
| Если любишь меня, это то, что тебе нужно |
| Ну, это все было сказано и сделано |
| Нам не нужно говорить о любви |
| (мы не должны говорить о любви) |
| Сердце и душа |
| Вы получили самое лучшее от меня |
| Леди |
| Иметь и удерживать |
| Все, что я когда-либо надеюсь быть |
| О леди |
| У нас была своя доля взлетов и падений |
| Мы играли в игру раньше |
| Но лучшее еще впереди |
| я всегда буду рядом |
| Если любишь меня, это то, что тебе нужно |
| Ну, это все было сказано и сделано |
| Нам не нужно говорить о любви |
| (мы не должны говорить о любви) |
| Я не хочу говорить о любви |
| Леди |
| Помнишь, я говорил тебе, что ты единственный |
| Если любовь должна исчезнуть в ближайшие дни |
| Так же уверен, как я стою здесь |
| Я не могу отпустить, нет |
| Не после всех этих лет |
| Ты должен знать |
| Что все сказано и сделано |
| Нам не нужно говорить о любви |
| (мы не должны говорить о любви) |
| Леди |
| Нам не нужно говорить о любви |
| Название | Год |
|---|---|
| A Whole New World (Aladdin's Theme) ft. Regina Belle, Disney | 2003 |
| Feel The Fire | 2005 |
| If Ever You're in My Arms Again | 2005 |
| I'm in Love | 2008 |
| Tonight, I Celebrate My Love | 1990 |
| Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack | 1984 |
| What You Won't Do For Love ft. Peabo Bryson | 1978 |
| The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. Peabo Bryson, Patti Austin | 1997 |
| Don’t Make Me Cry | 2006 |
| Alfie ft. Peabo Bryson | 2009 |
| Love Always Finds a Way | 2008 |
| Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack | 2005 |
| When You Talk to Me | 2005 |
| I Want to Know | 2007 |
| Move Your Body | 1981 |
| Looking For Sade | 2018 |
| Make It 'Til Tomorrow ft. Peabo Bryson | 2014 |
| I Have Dreamed ft. Lea Salonga | 1991 |
| I Promise I Do | 2006 |
| My Last Goodbye | 2006 |