Перевод текста песни To Love About - Peabo Bryson

To Love About - Peabo Bryson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To Love About, исполнителя - Peabo Bryson.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

To Love About

(оригинал)

Созданные для любви

(перевод на русский)
Yeah, baby, babyДа, детка, детка...
I've been trying not to let my patienceЯ стараюсь не дать своему терпению
Get the best of me when I feel weakОдолеть меня, когда я чувствую слабость.
Always hoping for new conversationЯ всегда надеюсь, что мы сменим тему,
But all I do is talk about you when I sleepНо всё, что я делаю, – это говорю о тебе, когда я сплю.
--
Having such a hard time getting over usМы переживаем такие трудные времена,
And the fact our love has flown awayИ факт в том, что наша любовь испарилась.
The memory of your touch just ain't enoughВоспоминание о твоем прикосновение недостаточно,
To look forward and embrace another dayЧтобы смотреть вперёд и встречать новый день.
--
I wanna hear you sayЯ хочу слышать звук твоего голоса,
I need your heart, I need your mindМне нужно твое сердце, нужен твой разум.
I just can't live my life withoutЯ просто не могу жить без
Your breathe, your kissТвоего дыхания, твоих поцелуев,
Your smile, your lips to love aboutТвоей улыбки, твоих губ, созданных для любви.
--
It's been a long time since I held you nearПрошло так много времени с тех пор, как я прижимал тебя к себе,
Held your body gently close to meНежно прижимаю твою тело к своему.
The way you looked at me I miss the mostБольше всего я скучаю потому, как ты смотрела на меня,
And now all I'm longing for is yesterdayИ я больше всего хочу вернуть вчерашний день.
--
I wanna hear you sayЯ хочу слышать звук твоего голоса,
I need your heart, I need your mindМне нужно твое сердце, нужен твой разум.
I just can't live my life withoutЯ просто не могу жить без
Your breathe, your kissТвоего дыхания, твоих поцелуев,
Your smile, your lips to love aboutТвоей улыбки, твоих губ, созданных для любви.
--
I can't liveЯ не могу так жить...
Got to find a wayЯ должен найти выход...
--
[6x:][6x:]
I wanna hear you sayЯ хочу слышать звук твоего голоса,
I need your heart, I need your mindМне нужно твое сердце, нужен твой разум.
I just can't live my life withoutЯ просто не могу жить без
Your breathe, your kissТвоего дыхания, твоих поцелуев,
Your smile, your lips to love aboutТвоей улыбки, твоих губ, созданных для любви.
--
I can't liveЯ не могу так жить...
Got to find a wayЯ должен найти выход...

To Love About

(оригинал)
Yeah, baby, baby
I’ve been trying not to let my patience
Get the best of me when I feel weak
Always hoping for new conversation
But all I do is talk about you when I sleep
Having such a hard time getting over us And the fact our love has flown away
The memory of your touch just ain’t enough
To look forward and embrace another day
I wanna hear you say
I need your heart, I need your mind
I just can’t live my life without
Your breathe, your kiss
Your smile, your lips to love about
It’s been a long time since I held you near
Held your body gently close to me The way you looked at me I miss the most
And now all I’m longing for is yesterday
I wanna hear you say
I need your heart, I need your mind
I just can’t live my life without
Your breathe, your kiss
Your smile, your lips to love about
I can’t live
Got to find a way
I wanna hear you say
I need your heart, I need your mind
I just can’t live my life without
Your breathe, your kiss
Your smile, your lips to love about
I wanna hear you say
I need your heart, I need your mind
I just can’t live my life without
Your breathe, your kiss
Your smile, your lips to love about
I wanna hear you say
I need your heart, I need your mind
I just can’t live my life without
Your breathe, your kiss
Your smile, your lips to love about
Wanna hear you say
I need your heart, I need your mind
I just can’t live my life without
Your breathe, your kiss
Your smile, your lips to love about
I wanna hear you say
I need your heart, I need your mind
I just can’t live my life without
Your breathe, your kiss
Your smile, your lips to love about
I wanna hear you say
I need your heart, I need your mind
I just can’t live my life without
Your breathe, your kiss
Your smile, your lips to love about
I can’t live
Got to find a way

Любить О

(перевод)
Да, детка, детка
Я пытался не дать моему терпению
Получите лучшее от меня, когда я чувствую себя слабым
Всегда надеясь на новый разговор
Но все, что я делаю, это говорю о тебе, когда сплю
Им так трудно пережить нас И тот факт, что наша любовь улетела
Памяти о твоем прикосновении недостаточно
Чтобы с нетерпением ждать и принять другой день
Я хочу услышать, как ты говоришь
Мне нужно твое сердце, мне нужен твой разум
Я просто не могу жить без
Твое дыхание, твой поцелуй
Твоя улыбка, твои губы, за которые ты любишь
Прошло много времени с тех пор, как я держал тебя рядом
Нежно держал свое тело близко ко мне, как ты смотрел на меня, я скучаю больше всего
И теперь все, чего я хочу, это вчера
Я хочу услышать, как ты говоришь
Мне нужно твое сердце, мне нужен твой разум
Я просто не могу жить без
Твое дыхание, твой поцелуй
Твоя улыбка, твои губы, за которые ты любишь
я не могу жить
Нужно найти способ
Я хочу услышать, как ты говоришь
Мне нужно твое сердце, мне нужен твой разум
Я просто не могу жить без
Твое дыхание, твой поцелуй
Твоя улыбка, твои губы, за которые ты любишь
Я хочу услышать, как ты говоришь
Мне нужно твое сердце, мне нужен твой разум
Я просто не могу жить без
Твое дыхание, твой поцелуй
Твоя улыбка, твои губы, за которые ты любишь
Я хочу услышать, как ты говоришь
Мне нужно твое сердце, мне нужен твой разум
Я просто не могу жить без
Твое дыхание, твой поцелуй
Твоя улыбка, твои губы, за которые ты любишь
Хочу услышать, как ты говоришь
Мне нужно твое сердце, мне нужен твой разум
Я просто не могу жить без
Твое дыхание, твой поцелуй
Твоя улыбка, твои губы, за которые ты любишь
Я хочу услышать, как ты говоришь
Мне нужно твое сердце, мне нужен твой разум
Я просто не могу жить без
Твое дыхание, твой поцелуй
Твоя улыбка, твои губы, за которые ты любишь
Я хочу услышать, как ты говоришь
Мне нужно твое сердце, мне нужен твой разум
Я просто не могу жить без
Твое дыхание, твой поцелуй
Твоя улыбка, твои губы, за которые ты любишь
я не могу жить
Нужно найти способ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Whole New World (Aladdin's Theme) ft. Regina Belle, Disney 2003
Feel The Fire 2005
If Ever You're in My Arms Again 2005
I'm in Love 2008
Tonight, I Celebrate My Love 1990
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 1984
What You Won't Do For Love ft. Peabo Bryson 1978
The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. Peabo Bryson, Patti Austin 1997
Don’t Make Me Cry 2006
Alfie ft. Peabo Bryson 2009
Love Always Finds a Way 2008
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack 2005
When You Talk to Me 2005
I Want to Know 2007
Move Your Body 1981
Looking For Sade 2018
Make It 'Til Tomorrow ft. Peabo Bryson 2014
I Have Dreamed ft. Lea Salonga 1991
I Promise I Do 2006
My Last Goodbye 2006

Тексты песен исполнителя: Peabo Bryson