Перевод текста песни Somebody in Your Life - Peabo Bryson

Somebody in Your Life - Peabo Bryson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somebody in Your Life , исполнителя -Peabo Bryson
Песня из альбома: Quiet Storm
В жанре:R&B
Дата выпуска:23.07.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Elektra Entertainment, Rhino Entertainment Company

Выберите на какой язык перевести:

Somebody in Your Life (оригинал)Кто-то в твоей жизни (перевод)
You keep running from loveТы продолжаешь убегать от любви,
Afraid you'll get hurt like you did beforeБоишься, что тебе будет больно, как прежде.
You say that you've had enoughТы говоришь, что с тебя хватит.
Or you're so sure that you'd rather be aloneИли ты так уверена, что тебе лучше быть одной?
But you just never knowНо ты просто не знаешь...
  
Somebody in your lifeКто-то в твоей жизни,
You might need somebody in your lifeВозможно, тебе нужен кто-то в твоей жизни.
I could be somebody in your lifeЯ мог бы стать кем-то в твоей жизни,
If you just let me be the oneЕсли бы ты просто позволила мне быть им.
You might want somebody in your lifeВозможно, тебе нужен кто-то в твоей жизни.
You might need somebody in your lifeВозможно, тебе нужен кто-то в твоей жизни.
Let me be somebody in your lifeПозволь мне стать кем-то в твоей жизни.
Let me fill your life with loveПозволь мне наполнить твою жизнь любовью.
  
Lonely, it's there in your eyesВ твоих глазах одиночество.
Can't keep hiding your heart awayТы не можешь скрыть свое сердце.
One day, you might realize you want someoneМожет быть, однажды ты поймёшь, что тебе нужен кто-то,
Someone to touch in the nightКто-то, кто коснётся тебя в ночи,
Someone to reach for each dayКто-то, к кому ты будешь тянуться каждый день,
Someone who'll hold you so tightКто-то, кто будет обнимать тебя крепко-крепко.
Darling, someone to give the lone you needДорогая, кто-то, кто даст тебе все, что тебе нужно,
Someone longing to be...Кто-то кто хочет быть...
(You might need some...)
  
Somebody in your lifeКто-то в твоей жизни,
You might need somebody in your lifeВозможно, тебе нужен кто-то в твоей жизни.
I could be somebody in your lifeЯ мог бы стать кем-то в твоей жизни,
If you just let me be the oneЕсли бы ты просто позволила мне быть им.
You might need somebody in your lifeВозможно, тебе нужен кто-то в твоей жизни.
You might need somebody in your lifeВозможно, тебе нужен кто-то в твоей жизни.
Let me be somebody in your lifeПозволь мне стать кем-то в твоей жизни.
Let me fill your life with love, with loveПозволь мне наполнить твою жизнь любовью, любовью...
  
It's time to start livingПришло время начинать жить,
Time to believeВремя верить.
You're so scared of livingТы так боишься жизни...
I think it's time to needМне кажется, пришло время, когда тебе нужен...
  
Somebody in your lifeКто-то в твоей жизни,
You might need somebody in your lifeВозможно, тебе нужен кто-то в твоей жизни.
I could be somebody in your lifeЯ мог бы стать кем-то в твоей жизни,
If you just let me be the oneЕсли бы ты просто позволила мне быть им.
You might want somebody in your lifeВозможно, тебе нужен кто-то в твоей жизни.
Girl, I think you need somebody in your lifeВозможно, тебе нужен кто-то в твоей жизни.
Let me be somebody in your lifeПозволь мне стать кем-то в твоей жизни.
Let me fill your life with love...Позволь мне наполнить твою жизнь любовью...

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2003
2005
2005
2008
1990
1984
1978
1997
2006
2009
2008
2005
2005
2007
1981
2018
2014
1991
2006
2006
Тексты песен исполнителя: Peabo Bryson