Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Like Yours And Mine, исполнителя - Peabo Bryson. Песня из альбома Stand For Love, в жанре R&BLove Like Yours And Mine(оригинал) | Такая любовь, как у нас(перевод на русский) |
| When I think about love | Когда я думаю о любви, |
| Girl your face is all I see | Девочка, твое лицо – это всё, что я вижу. |
| Girl, when I think about your touch | Девочка, когда я думаю о твоем прикосновении, |
| You know I hunger constantly | Ты знаешь, мне всегда мало, |
| Oh, baby | О, милая... |
| - | - |
| You are my impossible | Ты моё невозможное. |
| You know you're everything to me | Знаешь, ты для меня всё. |
| Can't you see | Как ты не понимаешь? |
| You are my puzzle, so unsolvable | Ты моя головоломка, такая неразрешимая... |
| You're my greatest mystery, eternally | Ты навеки моя величайшая тайна. |
| There is no love like yours and mine | Ни у кого нет такой любви, как у нас. |
| It's one of a kind | Она одна в своем роде. |
| - | - |
| Ooh, when I think about your kiss | О, когда я думаю о твоем поцелуе |
| And what I'm gonna get | И о том, что я получу, |
| My whole world turns upside down | Весь мой мир переворачивается вверх дном. |
| Girl, my one and only wish | Девочка, моё единственное желание – |
| Is that you'll always | Это чтобы ты всегда, |
| Always be around ‘cause, baby | Всегда была рядом, потому что, милая, |
| - | - |
| You are my impossible | Ты моё невозможное. |
| You know you're everything to me | Знаешь, ты для меня всё. |
| Can't you see | Как ты не понимаешь? |
| You are my puzzle, so unsolvable | Ты моя головоломка, такая неразрешимая... |
| You're my greatest mystery, eternally | Ты навеки моя величайшая тайна. |
| There is no love like yours and mine | Ни у кого нет такой любви, как у нас. |
| It's one of a kind | Она одна в своем роде. |
| - | - |
| This love will stay forever on my mind | Эта любовь навсегда останется в моей душе. |
| This love will last until the end of time | Это любовь будет длиться до конца времён. |
| This love, I believe in its divine | Я верю, что это любовь ниспослана Богом. |
| No we won't fade away | Нет, мы никогда не исчезнем... |
| - | - |
| You're my mystery | Ты моя тайна. |
| Can't you see | Как ты не понимаешь? |
| You are my puzzle, so unsolvable | Ты моя головоломка, такая неразрешимая... |
| You're my greatest mystery, eternally | Ты навеки моя величайшая тайна. |
| There is no love like yours, yours and mine | Ни у кого нет такой любви, как у нас. |
| It's one of a kind | Она одна в своем роде. |
Love Like Yours And Mine(оригинал) |
| When I think about love |
| Girl your face is all I see |
| Girl, when I think about your touch |
| You know I hunger constantly |
| Oh, baby |
| You are my impossible |
| You know you’re everything to me |
| Can’t you see |
| You are my puzzle, so unsolvable |
| You’re my greatest mystery, eternally |
| There is no love like yours and mine |
| It’s one of a kind |
| Ooh, when I think about your kiss |
| And what I’m gonna get |
| My whole world turns upside down |
| Girl, my one and only wish |
| Is that you’ll always |
| Always be around 'cause, baby |
| You are my impossible |
| You know you’re everything to me |
| Can’t you see |
| You are my puzzle, so unsolvable |
| You’re my greatest mystery, eternally |
| There is no love like yours and mine |
| It’s one of a kind |
| This love will stay forever on my mind |
| This love will last until the end of time |
| This love, I believe in its divine |
| No we won’t fade away |
| You’re my mystery |
| Can’t you see |
| You are my puzzle, so unsolvable |
| You’re my greatest mystery, eternally |
| There is no love like yours, yours and mine |
| It’s one of a kind |
Любовь Как Твоя И Моя(перевод) |
| Когда я думаю о любви |
| Девочка, твое лицо — это все, что я вижу |
| Девочка, когда я думаю о твоих прикосновениях |
| Ты знаешь, я постоянно голоден |
| О, детка |
| Ты мой невозможный |
| Ты знаешь, что ты для меня все |
| Разве ты не видишь |
| Ты моя загадка, такая неразрешимая |
| Ты моя величайшая тайна, навеки |
| Нет такой любви, как твоя и моя |
| Это единственный в своем роде |
| О, когда я думаю о твоем поцелуе |
| И что я получу |
| Весь мой мир переворачивается с ног на голову |
| Девушка, мое единственное желание |
| Вы всегда будете |
| Всегда будь рядом, потому что, детка |
| Ты мой невозможный |
| Ты знаешь, что ты для меня все |
| Разве ты не видишь |
| Ты моя загадка, такая неразрешимая |
| Ты моя величайшая тайна, навеки |
| Нет такой любви, как твоя и моя |
| Это единственный в своем роде |
| Эта любовь навсегда останется в моей памяти |
| Эта любовь продлится до конца времен |
| Эта любовь, я верю в ее божественность |
| Нет, мы не исчезнем |
| Ты моя тайна |
| Разве ты не видишь |
| Ты моя загадка, такая неразрешимая |
| Ты моя величайшая тайна, навеки |
| Нет такой любви, как твоя, твоя и моя |
| Это единственный в своем роде |
| Название | Год |
|---|---|
| A Whole New World (Aladdin's Theme) ft. Regina Belle, Disney | 2003 |
| Feel The Fire | 2005 |
| If Ever You're in My Arms Again | 2005 |
| I'm in Love | 2008 |
| Tonight, I Celebrate My Love | 1990 |
| Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack | 1984 |
| What You Won't Do For Love ft. Peabo Bryson | 1978 |
| The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. Peabo Bryson, Patti Austin | 1997 |
| Don’t Make Me Cry | 2006 |
| Alfie ft. Peabo Bryson | 2009 |
| Love Always Finds a Way | 2008 |
| Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack | 2005 |
| When You Talk to Me | 2005 |
| I Want to Know | 2007 |
| Move Your Body | 1981 |
| Looking For Sade | 2018 |
| Make It 'Til Tomorrow ft. Peabo Bryson | 2014 |
| I Have Dreamed ft. Lea Salonga | 1991 |
| I Promise I Do | 2006 |
| My Last Goodbye | 2006 |