| Love from Your Heart (оригинал) | Любовь из своего сердца (перевод) |
|---|---|
| Do you really know the reason for your livin' | Знаешь ли ты истинный смысл своей жизни? |
| Livin' life, movin' much too fast to see | Я живу слишком быстрой жизнью, чтобы успеть что-то заметить. |
| I'm feelin' like there ain't no reality | У меня такое чувство, как будто вокруг всё нереально... |
| But there's a moral to every story | Но в каждой истории есть мораль. |
| Every day that we live | Каждый день, которые мы живём, |
| Make a better day tomorrow | Делайте завтрашний день лучше, |
| Open up and give | Будьте открытыми и дарите... |
| Love from your heart | Любовь из своего сердца. |
| Why don't you give me the part | Почему вы не отдадите мне роль, |
| You're throwin' away, yeah | От которой вы отказались, да? |
| Love from your heart | Любовь из своего сердца... |
| Why don't you give me the part | Почему вы не отдадите мне роль, |
| You're throwin' away, yeah | От которой вы отказались, да? |
| Try, ooh-ooh... | Попробуйте, у-у... |
| Somebody's watchin' you | Кто-то наблюдает за вами... |
| Whoa, I, I really want you too | Уо-а я, я правда хочу, чтобы вы тоже |
| Open up your mind, let somebody in | Открыли свою душу и пустили туда кого-то, |
| Tears may never come again | И вы больше можете никогда не знать слез... |
| Oh-oh... | О, о... |
| Livin' hard, tryin' to make a way for me | Моя жизнь нелегка, я пытаюсь пробиться. |
| I've got a guidin' star, shine the light of love on me | У меня есть путеводная звезда, освещающая меня светом любви. |
| Hey, there's a moral to every story | Хей, в каждой истории есть мораль. |
| Every day that we live | Каждый день, которые мы живём, |
| Make a better day tomorrow | Делайте завтрашний день лучше, |
| Open up and give | Будьте открытыми и дарите... |
| Love from your heart | Любовь из своего сердца. |
| Why don't you give me the part | Почему вы не отдадите мне роль, |
| You're throwin' away, yeah | От которой вы отказались, да? |
| Love from your heart | Любовь из своего сердца... |
| Why don't you give me the part | Почему вы не отдадите мне роль, |
| You're throwin' away, yeah | От которой вы отказались, да? |
| Try, uh-huh | Попробуйте, у-у... |
| Somebody's watchin' you | Кто-то наблюдает за вами... |
| Whoa, I, I really want you too | Уо-а я, я правда хочу, чтобы вы тоже |
| Open up your mind, let somebody in | Открыли свою душу и пустили туда кого-то, |
| Tears may never come again, no, no | И вы больше можете никогда не знать слез, нет, нет... |
| Hey-hey, yeah, yeah | Хей, хей, да, да... |
| Do you really know the reason for your livin' | Знаешь ли ты истинный смысл своей жизни? |
| Chic-a-bum-bum, whoa | Чик-а-бум-бум, уо-а! |
| For your livin' | Своей жизни? |
| Livin' life, movin' much too fast to see | Я живу слишком быстрой жизнью, |
| Hey-hey, whoa-whoa-oh... | Хей-хей! Уо-а, уо-а, о... |
| Do you really know the reason for your livin' | Знаешь ли ты истинный смысл своей жизни? |
| Whoa-oh-oh-oh-oh... | Уо-а, о, о, о, о... |
| For your livin' | Своей жизни? |
| I've got a guidin' star | У меня есть путеводная звезда, |
| Shine the light of love on me | Освещающая меня светом любви. |
| Hey-hey, yeah | Хей-хей, да! |
| Do you really know the reason for your livin' | Знаешь ли ты истинный смысл своей жизни? |
| Whoa-oh, whoa... | Уо-а, о... Уо-а... |
| For your livin' | Своей жизни? |
| I've got a guidin' star, well | У меня есть путеводная звезда, да... |
| Ain't gonna hurt nobody | Я не хочу сделать никому больно. |
| Reach on out and touch someone | Протяни руку и дотронься до кого-нибудь. |
| Do you really know the reason for your livin'... | Знаешь ли ты истинный смысл своей жизни?.. |
Перевод текста песни Love From Your Heart - Peabo Bryson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love From Your Heart , исполнителя -Peabo Bryson
Песня из альбома: Reaching For The Sky
В жанре:R&B
Дата выпуска:15.01.1978
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Capitol
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1978 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1981 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 2006 |