Перевод текста песни I Love The Way You Love - Peabo Bryson

I Love the Way You Love (оригинал)

When I think about your loving me
I can feel the world move underneath my feet
You, you touch my soul
When you wrap your arms around me
I love the way you love

Call my name and I will reach for you
To share the joy, the laughter
Everything you do
You, you got it, you got it all
When you wrap your arms around me
I love the way you love

I, I just can't, I just can't wait
To hold you and love you, tell me
What does it take, ‘cause I can't wait
Till I hold you in my, in my arms
Here tonight

Love, love

Candlelight, a glass of wine for you
Such a perfect situation
And it's made just for two
You, you are, you are my friend
You are my lover
I love the way you love

I, I just can't, I just can't wait
To hold you and love you, tell me
Give what you got, I can't stop, no
Till I hold you in my, in my arms
Here tonight

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Coming real soon

Oh, yeah
I love the way you love
Love, love, love, love
I love the way you love
Hey, yeah, yeah...

Я люблю, как ты любишь (перевод)

Когда я думаю о том, что ты любишь меня,
Я чувствую, как мир движется у меня под ногами.
Ты, ты трогаешь моё сердце,
Когда заключаешь меня в объятия.
Я люблю, как ты любишь...

Только позови – и я протяну к тебе руки,
Чтобы разделить с тобой радость и смех,
Всё, что ты делаешь.
В тебе, в тебе что-то есть, у тебя этого не отнять.
Когда ты заключаешь меня в объятия,
Я люблю, как ты любишь...

Я, я просто не могу, не могу дождаться,
Когда обниму тебя и буду любить тебя, скажи мне,
Что для этого нужно? Потому что я не могу дождаться,
Когда обниму тебя своими, своими руками
Здесь сегодня ночью...

Любимая, любимая...

Свет свечей, бокал вина для тебя,
Такая прекрасная ситуация,
И всё это только для нас с тобой.
Ты, ты, ты мой друг,
Ты моя любимая.
Я люблю, как ты любишь...

Я, я просто не могу, не могу дождаться,
Когда обниму тебя и буду любить тебя, скажи мне,
Что для этого нужно? Потому что я не могу дождаться,
Когда обниму тебя своими, своими руками
Здесь сегодня ночью...

О, да, да, да, да,
Это будет уже скоро...

О, да,
Я люблю, как ты любишь,
Любимая, любимая, любимая, любимая.
Я люблю, как ты любишь,
Хей, да, да...