Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Love The Way You Love, исполнителя - Peabo Bryson. Песня из альбома I'm So Into You (The Passion Of Peabo Bryson), в жанре ПопI Love the Way You Love(оригинал) | Я люблю, как ты любишь(перевод на русский) |
| When I think about your loving me | Когда я думаю о том, что ты любишь меня, |
| I can feel the world move underneath my feet | Я чувствую, как мир движется у меня под ногами. |
| You, you touch my soul | Ты, ты трогаешь моё сердце, |
| When you wrap your arms around me | Когда заключаешь меня в объятия. |
| I love the way you love | Я люблю, как ты любишь... |
| - | - |
| Call my name and I will reach for you | Только позови – и я протяну к тебе руки, |
| To share the joy, the laughter | Чтобы разделить с тобой радость и смех, |
| Everything you do | Всё, что ты делаешь. |
| You, you got it, you got it all | В тебе, в тебе что-то есть, у тебя этого не отнять. |
| When you wrap your arms around me | Когда ты заключаешь меня в объятия, |
| I love the way you love | Я люблю, как ты любишь... |
| - | - |
| I, I just can't, I just can't wait | Я, я просто не могу, не могу дождаться, |
| To hold you and love you, tell me | Когда обниму тебя и буду любить тебя, скажи мне, |
| What does it take, ‘cause I can't wait | Что для этого нужно? Потому что я не могу дождаться, |
| Till I hold you in my, in my arms | Когда обниму тебя своими, своими руками |
| Here tonight | Здесь сегодня ночью... |
| - | - |
| Love, love | Любимая, любимая... |
| - | - |
| Candlelight, a glass of wine for you | Свет свечей, бокал вина для тебя, |
| Such a perfect situation | Такая прекрасная ситуация, |
| And it's made just for two | И всё это только для нас с тобой. |
| You, you are, you are my friend | Ты, ты, ты мой друг, |
| You are my lover | Ты моя любимая. |
| I love the way you love | Я люблю, как ты любишь... |
| - | - |
| I, I just can't, I just can't wait | Я, я просто не могу, не могу дождаться, |
| To hold you and love you, tell me | Когда обниму тебя и буду любить тебя, скажи мне, |
| Give what you got, I can't stop, no | Что для этого нужно? Потому что я не могу дождаться, |
| Till I hold you in my, in my arms | Когда обниму тебя своими, своими руками |
| Here tonight | Здесь сегодня ночью... |
| - | - |
| Oh, yeah, yeah, yeah, yeah | О, да, да, да, да, |
| Coming real soon | Это будет уже скоро... |
| - | - |
| Oh, yeah | О, да, |
| I love the way you love | Я люблю, как ты любишь, |
| Love, love, love, love | Любимая, любимая, любимая, любимая. |
| I love the way you love | Я люблю, как ты любишь, |
| Hey, yeah, yeah... | Хей, да, да... |
I Love The Way You Love(оригинал) |
| When I think about your loving me |
| I can feel the world move underneath my feet |
| You, you touch my soul |
| When you wrap your arms around me |
| I love the way you love |
| Call my name and I will reach for you |
| To share the joy, the laughter |
| Everything you do |
| You, you got it, you got it all |
| When you wrap your arms around me |
| I love the way you love |
| I, I just can’t, I just can’t wait |
| To hold you and love you, tell me |
| What does it take, 'cause I can’t wait |
| Till I hold you in my, in my arms |
| Here tonight |
| Love, love |
| Candlelight, a glass of wine for you |
| Such a perfect situation |
| And it’s made just for two |
| You, you are, you are my friend |
| You are my lover |
| I love the way you love |
| I, I just can’t, I just can’t wait |
| To hold you and love you, tell me |
| Give what you got, I can’t stop, no |
| Till I hold you in my, in my arms |
| Here tonight |
| Oh, yeah, yeah, yeah, yeah |
| Coming real soon |
| Oh, yeah |
| I love the way you love |
| Love, love, love, love |
| I love the way you love |
| Hey, yeah, yeah… |
Я Люблю То, Как Ты Любишь.(перевод) |
| Когда я думаю о твоей любви ко мне |
| Я чувствую, как мир движется у меня под ногами |
| Ты, ты трогаешь мою душу |
| Когда ты обнимаешь меня |
| Я люблю так, как ты любишь |
| Назови мое имя, и я дотянусь до тебя |
| Чтобы разделить радость, смех |
| Все, что ты делаешь |
| Ты, ты понял, ты понял все |
| Когда ты обнимаешь меня |
| Я люблю так, как ты любишь |
| Я, я просто не могу, я просто не могу ждать |
| Чтобы держать тебя и любить тебя, скажи мне |
| Что нужно, потому что я не могу ждать |
| Пока я не держу тебя в своих руках |
| Здесь сегодня вечером |
| Любовь любовью |
| Свеча, бокал вина за тебя |
| Такая идеальная ситуация |
| И это сделано только для двоих |
| Ты, ты, ты мой друг |
| Ты мой любовник |
| Я люблю так, как ты любишь |
| Я, я просто не могу, я просто не могу ждать |
| Чтобы держать тебя и любить тебя, скажи мне |
| Дай то, что у тебя есть, я не могу остановиться, нет |
| Пока я не держу тебя в своих руках |
| Здесь сегодня вечером |
| О, да, да, да, да |
| Скоро будет |
| Ах, да |
| Я люблю так, как ты любишь |
| Любовь, любовь, любовь, любовь |
| Я люблю так, как ты любишь |
| Эй, да, да… |
| Название | Год |
|---|---|
| A Whole New World (Aladdin's Theme) ft. Regina Belle, Disney | 2003 |
| Feel The Fire | 2005 |
| If Ever You're in My Arms Again | 2005 |
| I'm in Love | 2008 |
| Tonight, I Celebrate My Love | 1990 |
| Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack | 1984 |
| What You Won't Do For Love ft. Peabo Bryson | 1978 |
| The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. Peabo Bryson, Patti Austin | 1997 |
| Don’t Make Me Cry | 2006 |
| Alfie ft. Peabo Bryson | 2009 |
| Love Always Finds a Way | 2008 |
| Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack | 2005 |
| When You Talk to Me | 2005 |
| I Want to Know | 2007 |
| Move Your Body | 1981 |
| Looking For Sade | 2018 |
| Make It 'Til Tomorrow ft. Peabo Bryson | 2014 |
| I Have Dreamed ft. Lea Salonga | 1991 |
| I Promise I Do | 2006 |
| My Last Goodbye | 2006 |