Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Get Nervous, исполнителя - Peabo Bryson. Песня из альбома Straight From The Heart, в жанре СоулI Get Nervous(оригинал) | Я начинаю нервничать(перевод на русский) |
| Nervous [8x] | Нервничаю... [8x] |
| - | - |
| I'm in a state of shock | Я в состоянии шока. |
| Emotional emergency | Эмоции через край. |
| Oh, well the girl is hot | О, да, она горячая девушка, |
| And she's making eyes on me | И она положила на меня глаз. |
| I start to shiver, start to shake | Я начинаю дрожать, начинаю дрожать. |
| My temperature's 103 | Моя температура – 103 градуса. |
| I fall apart | Я разрываюсь на части |
| Whenever she gets close to me | Каждый раз, когда она приближается. |
| - | - |
| You know, I get nervous | Знаешь, я начинаю нервничать, |
| I'm upset, well | Я в растерянности, да. |
| She gets me nervous | Она заставляет меня нервничать. |
| A total wreck | Полная катастрофа! |
| She gets me nervous | Она заставляет меня нервничать |
| (Nervous, nervous, nervous) | . |
| She's makin' me nervous | Она делает меня нервным |
| (Nervous, nervous, nervous) | . |
| I'm out of control | Я теряю контроль, |
| Out of control | Теряю контроль... |
| - | - |
| Now when she's on the town | Когда она в городе, |
| You know she's always dressed to kill | Знаешь, она всегда убойно одета, |
| And when she comes around | И, когда она рядом, |
| She makes the whole room stand still (ah!) | Все вокруг замирают . |
| I take a lighter from my pocket | Я достаю зажигалку из кармана, |
| But I can't get a cigarette lit | Но не могу зажечь сигарету, |
| 'Cause I'm shook | Потому что я в шоке. |
| I never know how far I'll get | Я никогда не знаю, как далеко я зайду. |
| - | - |
| You know, I get nervous | Знаешь, я начинаю нервничать, |
| I'm all upset, well | Я в растерянности, да. |
| She gets me nervous | Она заставляет меня нервничать. |
| A total wreck | Полная катастрофа! |
| She gets me nervous | Она заставляет меня нервничать |
| (Nervous, nervous, nervous) | . |
| She's makin' me nervous | Она делает меня нервным |
| (Nervous, nervous, nervous) | . |
| I'm out of control | Я теряю контроль... |
| - | - |
| I'm alright without you | Мне хорошо без тебя, |
| I'm alright | Мне хорошо, |
| Until I see your face and I lose control | Пока я не увижу твое лицо и не потеряю контроль, |
| You know I get nervous | Знаешь, я начинаю нервничать... |
| - | - |
| I start to shiver, start to shake | Я начинаю дрожать, начинаю дрожать, |
| My temperature's 103 | Моя температура – 103 градуса. |
| Well, it's serious | Да, я серьезно, |
| Whenever she gets close to me | Когда она приближается. |
| - | - |
| Babe, I get nervous | Детка, я начинаю нервничать, |
| Nervous | Нервничать... |
| - | - |
| Nervous [6x] | Нервничать... [6x] |
| - | - |
| I'm alright without you | Мне хорошо без тебя, |
| I'm alright | Мне хорошо, |
| Until I see your face and I lose control | Пока я не увижу твое лицо и не потеряю контроль... |
| - | - |
| Babe, I get nervous | Детка, я начинаю нервничать, |
| I'm all upset, yeah | Я в растерянности, да. |
| She got me nervous | Она заставляет меня нервничать. |
| A total wreck | Полная катастрофа! |
| She's got me nervous | Она заставляет меня нервничать |
| (Nervous, nervous, nervous) | . |
| She's makin' me nervous | Она делает меня нервным |
| (Nervous, nervous, nervous) | . |
| I'm out of control | Я теряю контроль... |
| - | - |
| Nervous, | Я нервничаю, |
| I'm all upset | Я в растерянности. |
| She's got me nervous | Она заставляет меня нервничать. |
| I'm a total wreck | Полная катастрофа! |
| She's got me nervous | Она заставляет меня нервничать |
| (Nervous, nervous, nervous) | , |
| Quiver and shake | Трястись и дрожать |
| (Nervous, nervous, nervous) | . |
| I'm out of my mind | Я теряю разум, |
| Out of my mind | Теряю разум... |
| - | - |
| I feel the chills | У меня мурашки |
| (Nervous, nervous, nervous) | |
| Rollin' up and down my spine | Бегут по спине вверх и вниз |
| (Nervous, nervous, nervous) | . |
| Makin' me nervous | Она заставляет меня нервничать. |
| I'm out of control | Я теряю контроль. |
| - | - |
| Nervous [6x] | Нервничать... [6x] |
| - | - |
| I'm out of control | Я теряю контроль, |
| She's makin' me nervous | Она заставляет меня нервничать. |
| - | - |
| Nervous [4x] | Нервничать... [4x] |
| - | - |
| I'm out of my mind | Я теряю рассудок |
| (Nervous, nervous, nervous) | , |
| Out of my mind | Теряю рассудок, |
| She makes me so nervous... | Она заставляет меня так нервничать... |
| - | - |
I Get Nervous(оригинал) |
| Nervous |
| Nervous |
| Nervous, nervous, nervous |
| Nervous, nervous, nervous |
| I’m in a state of shock |
| Emotional emergency |
| Oh, well the girl is hot |
| And she’s making eyes on me |
| I start to shiver, start to shake |
| My temperature’s 103 |
| I fall apart |
| Whenever she gets close to me |
| You know, I get nervous |
| I’m upset, well |
| She gets me nervous |
| A total wreck |
| She gets me nervous |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| She’s makin' me nervous |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| I’m out of control |
| Out of control |
| Now when she’s on the town |
| You know she’s always dressed to kill |
| And when she comes around |
| She makes the whole room stand still (ah!) |
| I take a lighter from my pocket |
| But I can’t get a cigarette lit |
| 'Cause I’m shook |
| I never know how far I’ll get |
| You know, I get nervous |
| I’m all upset, well |
| She gets me nervous |
| A total wreck |
| She gets me nervous |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| She’s makin' me nervous |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| I’m out of control |
| I’m alright without you |
| I’m alright |
| Until I see your face and I lose control |
| You know I get nervous |
| I start to shiver, start to shake |
| My temperature’s 103 |
| Well, it’s serious |
| Whenever she gets close to me |
| B-b-b-babe, I get nervous |
| Nervous |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| I’m alright without you |
| I’m alright |
| Until I see your face and I lose control |
| B-b-b-babe, I get nervous |
| I’m all upset, yeah |
| She got me nervous |
| A total wreck |
| She’s got me nervous |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| She’s makin' me nervous |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| I’m out of control |
| Nervous, I’m all upset |
| She’s got me nervous |
| I’m a total wreck |
| She’s got me nervous |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| Quiver and shake |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| I’m out of my mind |
| Out of my mind |
| I feel the chills |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| Rollin' up and down my spine |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| Makin' me nervous |
| I’m out of control |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| I’m out of control |
| She’s makin' me nervous |
| Nervous |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| I’m out of my mind |
| (Nervous, nervous, nervous) |
| Out of my mind |
| She makes me so nervous… |
Я Начинаю Нервничать(перевод) |
| Нервный |
| Нервный |
| Нервный, нервный, нервный |
| Нервный, нервный, нервный |
| я в шоке |
| Эмоциональная чрезвычайная ситуация |
| О, ну девушка горячая |
| И она смотрит на меня |
| Я начинаю дрожать, начинаю дрожать |
| Моя температура 103 |
| Я разваливаюсь |
| Всякий раз, когда она приближается ко мне |
| Знаешь, я нервничаю |
| Я расстроен, ну |
| Она меня нервирует |
| Полное крушение |
| Она меня нервирует |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| Она меня нервирует |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| Я вышел из-под контроля |
| Вне контроля |
| Теперь, когда она в городе |
| Вы знаете, что она всегда одета, чтобы убить |
| И когда она приходит |
| Она заставляет всю комнату замереть (ах!) |
| Я беру зажигалку из кармана |
| Но я не могу зажечь сигарету |
| Потому что я потрясен |
| Я никогда не знаю, как далеко я зайду |
| Знаешь, я нервничаю |
| Я весь расстроен, ну |
| Она меня нервирует |
| Полное крушение |
| Она меня нервирует |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| Она меня нервирует |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| Я вышел из-под контроля |
| мне хорошо без тебя |
| Я в порядке |
| Пока я не увижу твое лицо и не потеряю контроль |
| Ты знаешь, я нервничаю |
| Я начинаю дрожать, начинаю дрожать |
| Моя температура 103 |
| ну это серьезно |
| Всякий раз, когда она приближается ко мне |
| Б-б-б-детка, я нервничаю |
| Нервный |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| мне хорошо без тебя |
| Я в порядке |
| Пока я не увижу твое лицо и не потеряю контроль |
| Б-б-б-детка, я нервничаю |
| Я весь расстроен, да |
| Она заставила меня нервничать |
| Полное крушение |
| Она меня нервирует |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| Она меня нервирует |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| Я вышел из-под контроля |
| Нервная, я вся расстроена |
| Она меня нервирует |
| я полный развалина |
| Она меня нервирует |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| Колчан и встряхнуть |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| Я не в своем уме |
| Не в своем уме |
| я чувствую озноб |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| Катаюсь вверх и вниз по моему позвоночнику |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| Заставляя меня нервничать |
| Я вышел из-под контроля |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| Я вышел из-под контроля |
| Она меня нервирует |
| Нервный |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| Я не в своем уме |
| (Нервный, нервный, нервный) |
| Не в своем уме |
| Она заставляет меня так нервничать… |
| Название | Год |
|---|---|
| A Whole New World (Aladdin's Theme) ft. Regina Belle, Disney | 2003 |
| Feel The Fire | 2005 |
| If Ever You're in My Arms Again | 2005 |
| I'm in Love | 2008 |
| Tonight, I Celebrate My Love | 1990 |
| Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack | 1984 |
| What You Won't Do For Love ft. Peabo Bryson | 1978 |
| The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. Peabo Bryson, Patti Austin | 1997 |
| Don’t Make Me Cry | 2006 |
| Alfie ft. Peabo Bryson | 2009 |
| Love Always Finds a Way | 2008 |
| Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack | 2005 |
| When You Talk to Me | 2005 |
| I Want to Know | 2007 |
| Move Your Body | 1981 |
| Looking For Sade | 2018 |
| Make It 'Til Tomorrow ft. Peabo Bryson | 2014 |
| I Have Dreamed ft. Lea Salonga | 1991 |
| I Promise I Do | 2006 |
| My Last Goodbye | 2006 |