Перевод текста песни Dance in the Circle - Patricia Vonne

Dance in the Circle (оригинал)

Black eagle speak
500 nations weep
They tore your world apart
With a cold clear rifle round
Oh spirit rise
Heal our wounded soul
Protect the life we know
As we dance on hallowed ground
Dance in the circle
With guns they came
To ravage and to fight
Lord, hear the battle cry
Of our sons and daughters
Red rivers flow
Across the spirit land
United we will stand
Hear the children cry out loud
Dance in the circle
Land of the free
Behold our destiny
Our blood is of the earth
Now the sky is crying
Oh spirit rise
Set our souls free
Don’t deny our liberty as we dance
On hallowed ground
Dance in the circle

Танец в Круге (перевод)

Черный орел говорит
500 наций плачут
Они разорвали твой мир на части
С холодным четким винтовочным патроном
О, дух поднимается
Исцели нашу израненную душу
Защитите жизнь, которую мы знаем
Когда мы танцуем на священной земле
Танцуй в кругу
Они пришли с оружием
Разорять и сражаться
Господи, услышь боевой клич
Наших сыновей и дочерей
Красные реки текут
По стране духов
Вместе мы будем стоять
Услышьте, как дети плачут вслух
Танцуй в кругу
Земля свободных
Вот наша судьба
Наша кровь земная
Теперь небо плачет
О, дух поднимается
Освободи наши души
Не отрицайте нашу свободу, когда мы танцуем
На святой земле
Танцуй в кругу