Перевод текста песни Sax Maniac - Patricia Vonne

Sax Maniac (оригинал)

He’s a sax maniac with a devils eye
Hair slicked back and head cocked high
He can rattle and play any club in town
& revel and level it to the ground
Running down the streets in a a Hitchcock haze
running for cover thru the alley ways
The junkyeard dogs are howling tonight
rippin' and rockin' round the factory lights
Oh bee bop baby gonna blow your top hey oh hey o
gonna rip it rock it rattle & hide
bee bop baby gonna blow your top better keep running
Down at the diner where the records spins
feel the third degree with a 5th of gin
the hotrod cars are revving up tonight
big rockin' daddy’s gonna start a fight
Oh bee bop baby gonna blow your top hey oh hey o
gonna rip it rock it rattle & hide
bee bop baby gonna blow your top better keep running
Gotta meet Jimmy at the 5 and dime
with a soda pop grin and a rhubarb pie
cool cat cryin' on the microphone
to the sound of a dirty saxaphone
Oh bee bop baby gonna blow your top hey oh hey o
gonna rip it rock it rattle & hide
bee bop baby gonna blow your top better keep running

Sax Maniac (перевод)

Он саксофонный маньяк с дьявольским глазом
Волосы зачесаны назад, голова высоко поднята
Он может грохотать и играть в любом клубе в городе
и наслаждайтесь и сравняйте его с землей
Бег по улицам в дымке Хичкока
Бег в укрытие по переулкам
Собаки свалки воют сегодня вечером
риппин и рок вокруг заводских огней
О, пчелиный боп, детка, ты взорвешь свой топ, эй, эй, о
собираюсь разорвать его, раскачать и спрятать
Би-боп, детка, ты взорвешь свой топ, лучше продолжай бежать
В закусочной, где крутятся пластинки
почувствуй третью степень с пятой частью джина
хотрод автомобили сегодня набирают обороты
большой рок-папа собирается начать драку
О, пчелиный боп, детка, ты взорвешь свой топ, эй, эй, о
собираюсь разорвать его, раскачать и спрятать
Би-боп, детка, ты взорвешь свой топ, лучше продолжай бежать
Должен встретиться с Джимми в 5 и десять центов
с газировкой и пирогом с ревенем
классный кот плачет в микрофон
под звуки грязного саксофона
О, пчелиный боп, детка, ты взорвешь свой топ, эй, эй, о
собираюсь разорвать его, раскачать и спрятать
Би-боп, детка, ты взорвешь свой топ, лучше продолжай бежать