Перевод текста песни Cowskulls and Ghostowns - Patricia Vonne

Cowskulls and Ghostowns (оригинал)

Tombstone Arizona Deadwood South Dakota*
I’m running just as fast as I can
Deer in the headlights
Dead Mans Valley
I can see the blood on your hands
Come on over baby
There’s a full moon rising
And a shot that’ll rattle the dead
Rattlers in the basin
Bones in the churchyard
Of the ones that didn’t have a chance
Cowskulls and ghosttowns
Prowl the streets by candlelight
Gunfighter’s rage settled in the street
Rattle snake trigger brings a man to his knees
Down your road to perdition
In your own private prison
Hear the ghosts slamming the tracks
With the lives you’ve forsaken
And the souls that’s you’ve taken
Watch the devil dance

Cowskulls and Ghostowns (перевод)

Надгробие Аризона Дедвуд Южная Дакота *
Я бегу так быстро, как только могу
Олень в свете фар
Долина мертвецов
Я вижу кровь на твоих руках
Давай, детка
Полная луна растет
И выстрел, который сотрясет мертвых
Погремушки в бассейне
Кости на кладбище
Из тех, у кого не было шанса
Воловьи черепа и города-призраки
Прогуляйтесь по улицам при свечах
Ярость стрелка поселилась на улице
Триггер гремучей змеи ставит человека на колени
По дороге к погибели
В собственной частной тюрьме
Услышьте, как призраки хлопают по дорожкам
С жизнями, которые вы оставили
И души, которые вы взяли
Смотреть танец дьявола