Перевод текста песни May the Good Times Never End - Pat Green, Delbert McClinton, Lee Roy Parnell

May the Good Times Never End (оригинал)

I got this picture of my old man smile on his face
Beer can good tan 78
Sitting in the lawn chair couldn’t got a damn care
Never seen a wedding ring
There’s a girl in the background swinging her hips
Hands in the air, cigarette on her lips
She suddenly looks like her mama did it, dang with a pretty thing
Thousand words I’m going to crow
30 years lived, and nobody went home
May the good times never end
Got shotgun wedding in the family tree
Nine months later, come little on me
Ratta- tat, rattle little basset net
Smiling at the girl with the castanets
Six feet later now I’m out of the town
5 o’clock shadow, I don’t breaking em down
Singing along with every song that you can’t forget
1000 songs burnt in my soul
30 years later I could still sing em all

Пусть Хорошие Времена Никогда Не Кончаются (перевод)

У меня есть эта фотография улыбки моего старика на лице
Пивная банка хороший загар 78
Сидеть в шезлонге было наплевать
Никогда не видел обручальное кольцо
На заднем плане девушка качает бедрами
Руки в воздухе, сигарета на губах
Она вдруг выглядит так, как будто это сделала ее мама, черт возьми, с красивой вещью
Тысяча слов, которые я собираюсь прокукарекать
30 лет прожил, и никто не ушел домой
Пусть хорошие времена никогда не заканчиваются
Свадьба с дробовиком в генеалогическом древе
Девять месяцев спустя, немного на меня
Ratta-tat, погремушка, маленькая сетка для бассета
Улыбается девушке с кастаньетами
Через шесть футов я уже не в городе
5-часовая тень, я их не сломаю
Пойте вместе с каждой песней, которую вы не можете забыть
1000 песен сгорели в моей душе
30 лет спустя я все еще мог спеть их всех