Перевод текста песни The One You Love - Passenger, Kate Miller Heidke

The One You Love (оригинал)

We’re all looking
That’s what she said
For someone to share our thought’s
For someone to share our bed’s
But if you find someone
That doesn’t try to change you
And if you find someone
That doesn’t have to blame you
And you find someone
You don’t need to explain to
You’ve found the one you love
We’re all searching, that’s all I know
For someone to keep us warm
When the rain soaks through our clothes
But if you find a hand to hold
When the night comes
To be there when you’re old
And you’re frightened
If you find someone
That loves you with a love song
You’ve found the one you love
So hold it near
'Cause love, it comes so quickly
And then it goes
And be careful my dear
'Cause the very thing that makes you
Will be the thing that breaks you
You know
Oh, and if you find someone
That doesn’t undermind you
If you find someone
That doesn’t drag behind you
If you find someone
That loves you just like I do
You’ve found the one you love

Тот, Кого Ты Любишь (перевод)

Мы все ищем
Это то, что она сказала
Чтобы кто-то разделил наши мысли
Чтобы кто-то разделил нашу кровать
Но если вы найдете кого-то
Это не пытается изменить вас
И если вы найдете кого-то
Это не должно винить вас
И вы найдете кого-то
Вам не нужно объяснять
Вы нашли того, кого любите
Мы все ищем, это все, что я знаю
Чтобы кто-то согревал нас
Когда дождь промокает сквозь нашу одежду
Но если вы найдете руку, чтобы держать
Когда наступает ночь
Быть рядом, когда состаришься
И ты напуган
Если вы найдете кого-то
Это любит тебя песней о любви
Вы нашли того, кого любите
Так что держите его рядом
Потому что любовь приходит так быстро
И тогда это идет
И будь осторожен, моя дорогая
Потому что именно то, что заставляет тебя
Будет то, что сломает тебя
Ты знаешь
О, и если вы найдете кого-то
Это не подводит вас
Если вы найдете кого-то
Это не тащит за собой
Если вы найдете кого-то
Это любит тебя так же, как и я
Вы нашли того, кого любите