Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anywhere, исполнителя - Passenger. Дата выпуска: 18.08.2016
Язык песни: Английский
Anywhere(оригинал) | Повсюду(перевод на русский) |
| If you get out on the ocean | Если ты выходишь в океан, |
| If you sail out on the sea | Если ты выплываешь в море, |
| If you get up in the mountains | Если ты поднимаешься в горы, |
| If you go climbing on trees | Если ты взбираешься на деревья |
| Oh or through every emotion | Или держишь равновесие в буре чувств, |
| When you know that they don't care | Когда ты знаешь, что всем всё равно, |
| Darling, that's when I'm with you | Милая, знай, что я с тобой, |
| Oh, I'll go with you anywhere | О, я буду рядом с тобой повсюду. |
| - | - |
| If you get up in a jet plane | Если ты взмываешь ввысь на самолёте |
| Or down in a submarine | Или погружаешься на дно в подводной лодке, |
| If you get onto the next train | Если ты ловишь следующий поезд, |
| Just go somewhere you never been | Держишь путь туда, где никогда не была, |
| If you wanna ride in a fast car | Если ты хочешь пронестись в быстром автомобиле |
| And feel the wind in your hair | И ощутить ветер в волосах, |
| Darling just look beside you | Милая, просто оглядись, |
| Oh, I'll go with you anywhere | Я буду рядом с тобой повсюду. |
| - | - |
| Oh, and I will be with you | Я буду с тобой, |
| When the darkest winter comes | Когда придёт самая лютая зима, |
| Oh, and I will be with you | Я буду с тобой, |
| To feel the California sun | Чтобы разделить калифорнийское солнце, |
| Oh, and I will be with you | Я буду с тобой |
| In the night sounds and it's true | Среди ночных шорохов, правда, |
| Oh, I'll go anywhere with you | Я буду рядом с тобой повсюду. |
| - | - |
| If you get up in the hillside | Если ты забираешься на крутой склон, |
| If you ride out on the planes | Если ты выруливаешь на равнину, |
| If you go digging up dirt | Если ты роешь землю, |
| If you go out dancing in the rain | Если ты танцуешь на улице под дождём, |
| If you go chasing in rainbows | Если ты бежишь за радугой, |
| Just to find the gold end there | Чтобы увидеть золотой отблеск, |
| Darling just look behind you | Милая, просто оглядись, |
| Oh I'll go with you anywhere | Я буду рядом с тобой повсюду. |
| - | - |
| Oh, and I will be with you | Я буду с тобой, |
| When the darkest winter comes | Когда придёт самая лютая зима, |
| Oh, and I will be with you | Я буду с тобой, |
| To feel the California sun | Чтобы разделить калифорнийское солнце, |
| Oh, and I will be with you | Я буду с тобой |
| In the night sounds and it's true | Среди ночных шорохов, правда, |
| Oh, I'll go anywhere with you | Я буду рядом с тобой повсюду. |
| - | - |
| Oh, and I will be with you | Я буду с тобой, |
| When the darkest winter comes | Когда придёт самая лютая зима, |
| Oh, and I will be with you | Я буду с тобой, |
| To feel the California sun | Чтобы разделить калифорнийское солнце, |
| Oh, and I will be with you | Я буду с тобой |
| In the night sounds and it's true | Среди ночных шорохов, правда, |
| Oh, darling I swear I'll go anywhere with you | Милая, обещаю, я буду рядом с тобой повсюду. |
| - | - |
| Oh I'll go anywhere with you | Я буду рядом с тобой повсюду, |
| Oh I'll go anywhere with you | Я буду рядом с тобой повсюду, |
| Oh I'll go anywhere with you | Я буду рядом с тобой повсюду, |
| Oh I'll go anywhere with you | Я буду рядом с тобой повсюду. |
Anywhere(оригинал) |
| If you get out on the ocean |
| If you sail out on the sea |
| If you get up in the mountains |
| If you go climbing on trees |
| Oh or through every emotion |
| When you know that they don’t care |
| Darling, that’s when I’m with you |
| Oh, I’ll go with you anywhere |
| If you get up in a jet plane |
| Or down in a submarine |
| If you get onto the next train |
| To somewhere you never been |
| If you wanna ride in a fast car |
| And feel the wind in your hair |
| Darling just look beside you |
| Oh, I’ll go with you anywhere |
| Oh, and I will be with you |
| When the darkest winter comes |
| Oh, and I will be with you |
| To feel the California sun |
| Oh, and I will be with you |
| In the night time and when it’s through |
| Oh, I’ll go anywhere with you |
| If you get up in the hillside |
| If you ride out on the planes |
| If you go digging up dirt |
| If you go out dancing in the rain |
| If you go chasing them rainbows |
| Just to find the gold ain’t there |
| Darling just look behind you |
| Oh I’ll go with you anywhere |
| Oh, and I will be with you |
| When the darkest winter comes |
| Oh, and I will be with you |
| To feel the California sun |
| Oh, and I will be with you |
| In the night time and when it’s through |
| Oh, I’ll go anywhere with you |
| Yeah I’ll go anywhere with you |
| Oh, and I will be with you |
| When the darkest winter comes |
| Oh, and I will be with you |
| To feel the California sun |
| Oh, and I will be with you |
| In the night time and when it’s through |
| Oh, darling I swear I’ll go anywhere with you |
| Oh I’ll go anywhere with you |
| Oh I’ll go anywhere with you |
| Oh I’ll go anywhere with you |
| Oh I’ll go anywhere with you |
Везде(перевод) |
| Если вы выходите на океан |
| Если вы плывете по морю |
| Если ты встанешь в горы |
| Если вы собираетесь лазить по деревьям |
| О или через каждую эмоцию |
| Когда вы знаете, что им все равно |
| Дорогая, это когда я с тобой |
| О, я пойду с тобой куда угодно |
| Если вы встаете в реактивный самолет |
| Или вниз на подводной лодке |
| Если вы садитесь на следующий поезд |
| Туда, где вы никогда не были |
| Если вы хотите покататься на быстрой машине |
| И почувствуй ветер в своих волосах |
| Дорогая, просто посмотри рядом с собой |
| О, я пойду с тобой куда угодно |
| О, и я буду с тобой |
| Когда наступит самая темная зима |
| О, и я буду с тобой |
| Почувствовать калифорнийское солнце |
| О, и я буду с тобой |
| В ночное время и когда это через |
| О, я пойду с тобой куда угодно |
| Если вы встаете на склоне холма |
| Если вы едете на самолетах |
| Если вы идете копать грязь |
| Если вы выходите танцевать под дождем |
| Если вы пойдете преследовать их радуги |
| Просто чтобы найти золото там нет |
| Дорогая, просто оглянись |
| О, я пойду с тобой куда угодно |
| О, и я буду с тобой |
| Когда наступит самая темная зима |
| О, и я буду с тобой |
| Почувствовать калифорнийское солнце |
| О, и я буду с тобой |
| В ночное время и когда это через |
| О, я пойду с тобой куда угодно |
| Да, я пойду с тобой куда угодно |
| О, и я буду с тобой |
| Когда наступит самая темная зима |
| О, и я буду с тобой |
| Почувствовать калифорнийское солнце |
| О, и я буду с тобой |
| В ночное время и когда это через |
| О, дорогая, клянусь, я пойду с тобой куда угодно |
| О, я пойду с тобой куда угодно |
| О, я пойду с тобой куда угодно |
| О, я пойду с тобой куда угодно |
| О, я пойду с тобой куда угодно |