Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I See Love, исполнителя - Passenger. Песня из альбома Wide Eyes Blind Love, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 20.07.2017
Лейбл звукозаписи: Black Crow
Язык песни: Английский
I See Love(оригинал) | Я вижу любовь(перевод на русский) |
Well we'll roll down dirty old windows | Так, мы опустим грязные старые стёкла окон авто |
And sing with our eyes closed | И будем петь, закрыв глаза, |
Belt out the high notes | Громко брать высокие ноты. |
And we'll go down to the beach where the wind blows | И мы спустимся на пляж, где веет ветер, |
And we'll throw off our old clothes | И мы сбросим нашу старую одежду, |
And we'll dance with our eyes closed | И мы будем танцевать с закрытыми глазами. |
- | - |
Cause I see love | Всё потому, что я вижу любовь, |
I see love when I close my eyes | Я вижу любовь, когда закрываю глаза. |
And I see love | Я вижу любовь, |
I see love when I close my eyes | Я вижу любовь, когда закрываю глаза. |
- | - |
Yeah we'll watch the stars glow | Да, мы будем смотреть на сверкание звёзд, |
And the flames burn the wood slow | И на пламя, что медленно пожирает хворост |
Playing games with our shadows | И играет с нашими тенями, |
Til all four of our eyes close | Пока все наши четыре глаза не сомкнутся. |
Darling we'll sleep close | Милая, мы будем спать рядом, |
With no blankets or pillows | Без одеял и подушек, |
Like the wind in the willows | Как ветер в ивняке, |
And we'll dream with our eyes closed | И мы будем мечтать с закрытыми глазами. |
- | - |
Cause I see love | Всё потому, что я вижу любовь, |
I see love when I close my eyes | Я вижу любовь, когда закрываю глаза. |
And I see love | Я вижу любовь, |
I see love when I close my eyes | Я вижу любовь, когда закрываю глаза. |
- | - |
And I feel love in spite of myself | Я чувствую любовь вопреки себе самому. |
And I feel love to frighten myself | Я чувствую любовь, и это пугает меня самого. |
And I feel love and I feel nothing else | Я чувствую любовь и ничего кроме неё. |
- | - |
Vultures and black crows | Стервятники и чёрные вороны |
Perching on signposts | Уселись на дорожные столбы, |
Circling like ghosts | Кружась как призраки, |
So we'll just keep our eyes closed | Так что мы просто будем держать глаза закрытыми. |
I See Love(оригинал) |
Well we’ll roll down dirty old windows |
Sing with our eyes closed |
Belt out d high notes |
And we’ll go down |
To the beach were the wind blows |
And we’ll throw off our old clothes |
And we’ll dance with our eyes closed |
Cus i see love |
I see love when i close my eyes |
And i see love |
I see love when i close my eyes |
Yh we’ll watch d stars glow |
And the flame burn the woods slow |
Playin games with our shadows |
Till all four of our eyes close |
And darling we’ll sleep close |
With no blankets or pillows |
Like the wind in the willows |
And we’ll dream with our eyes closed |
Cus i see love |
Isee love when i close my eyes |
Yh an d i see love |
I see love when i close my eyes |
And i feel love |
Inspite of myself |
And i feel love to |
Frighten myself |
And i feel love |
And i feel nothing else |
Vultures and black crows |
Perching on signposts |
Circling light glows |
So we just keep our eyes closed |
Я Вижу Любовь(перевод) |
Ну, мы скатываем грязные старые окна |
Пой с закрытыми глазами |
Пояс высоких нот |
И мы пойдем вниз |
На пляж дул ветер |
И мы сбросим нашу старую одежду |
И мы будем танцевать с закрытыми глазами |
Потому что я вижу любовь |
Я вижу любовь, когда закрываю глаза |
И я вижу любовь |
Я вижу любовь, когда закрываю глаза |
Да, мы будем смотреть, как светятся звезды |
И пламя сжигает лес медленно |
Играем в игры с нашими тенями |
Пока все четыре глаза не закроются |
И дорогая, мы будем спать рядом |
Без одеял и подушек |
Как ветер в ивах |
И мы будем мечтать с закрытыми глазами |
Потому что я вижу любовь |
Я вижу любовь, когда закрываю глаза |
Yh и я вижу любовь |
Я вижу любовь, когда закрываю глаза |
И я чувствую любовь |
Несмотря на себя |
И я люблю |
Напугать себя |
И я чувствую любовь |
И я больше ничего не чувствую |
Стервятники и черные вороны |
Сидеть на указателях |
Круговой свет светится |
Поэтому мы просто держим глаза закрытыми |