Перевод текста песни Four Horses - Passenger

Four Horses (оригинал)

Four horses pull a carriage through an empty street
And though the day is cold & still they are not
Breathing They make no sound at all
As easily as water finds its way to ground
They bleed into the brick and are gone
And I have seen what I have seen as I fall
Like a whisper in the dome of St Paul
The drowning man’s forgot what he’s called
But he illuminates our town for us all
Walk up the narrow staircase from the balcony
And at the top go out and grip the golden railing
The view from up here really takes your breath away
You step out of of your skin and you’re gone
So follow me down to the riverside, honey
We can pack our bags and take all our money
We can fly away, we can fly away
Take me down to the railway tracks
We can cross the bridge where the sun sets, baby
We can fly away, we can fly away
Take me down, take me down
Fly away, fly away
The day is cold and still and there’s no reason
To make a sound at all
As easily as water finds its way to ground
And I have seen what I have seen as I fall
Like a whisper in the dome of St Paul
The drowning man’s forgot what he’s called
But he illuminates our town for us all

Четыре Лошади (перевод)

Четыре лошади тянут повозку по пустой улице
И хотя день холодный, но все же они не
Дыхание Они вообще не издают ни звука
Так же легко, как вода попадает в землю
Они истекают кровью в кирпич и уходят
И я видел то, что видел, когда падаю
Как шепот в куполе Святого Павла
Утопающий забыл, как его зовут
Но он освещает наш город для всех нас
Поднимитесь по узкой лестнице с балкона
А наверху выйти и схватиться за золотые перила
Вид отсюда действительно захватывает дух
Вы выходите из своей кожи, и вы ушли
Так что следуй за мной к берегу реки, дорогая
Мы можем упаковать наши сумки и забрать все наши деньги
Мы можем улететь, мы можем улететь
Отведи меня к железнодорожным путям
Мы можем пересечь мост, где садится солнце, детка.
Мы можем улететь, мы можем улететь
Спусти меня, спусти меня
Улетай, улетай
День холодный и тихий, и нет причины
Чтобы издать звук вообще
Так же легко, как вода попадает в землю
И я видел то, что видел, когда падаю
Как шепот в куполе Святого Павла
Утопающий забыл, как его зовут
Но он освещает наш город для всех нас