Перевод текста песни Crows in Snow - Passenger

Crows in Snow (оригинал)

Wind-screen wiper’s never gonna stop
Never stop wiping all the snow from the top of our car
A car that has traveled so far from our homes
It’s never good to feel alone
But we’ve got what we’ve got
It’s friends that we’ve got in a car
A car that has traveled so far from our homes
It never feels good to be alone
You’re in the headlights
Skidding out into the road
Like a deer, scared and covered in snow
Oh, you’re in the headlights
Skidding out into the road
Like a deer, scared and covered in snow
Flakes, they fall on boxes and tins and cans
The tins and the cans that fall from bins and hands
And our hands we hold in such a hurry in a world
That doesn’t seem to care about
Themselves or each other
Or themselves or each other
Or sisters or mothers
Or themselves or each other
Or architects or brothers
Or themselves or each other
Or astronauts or fathers
Or themselves or each other
Or themselves
So, kiss me here beneath the street lights
In a lay-by, all covered in snow oh!
Yeah, kiss me here beneath the street lights
And oh, in a lay-by, all covered in snow for now
You and I, we’ve always been crows
Hiding black wings beneath the snow
You and I, we’ve always been crows
Hiding yellow feet beneath the snow
You’re in the headlights, darling oh!
And you’re flying out over the road, no, no
And you’re covered in snow
And oh, you’re in the headlights, darling now
You’re flying out over the road
And you’re covered in snow

Вороны В Снегу (перевод)

Стеклоочиститель никогда не остановится
Никогда не прекращайте вытирать весь снег с крыши нашей машины
Автомобиль, уехавший так далеко от наших домов
Никогда не хорошо чувствовать себя одиноким
Но у нас есть то, что у нас есть
Это друзья, которые у нас есть в машине
Автомобиль, уехавший так далеко от наших домов
Никогда не бывает хорошо быть одному
Ты в свете фар
Вылет на дорогу
Как олень, испуганный и засыпанный снегом
О, ты в свете фар
Вылет на дорогу
Как олень, испуганный и засыпанный снегом
Хлопья, они падают на коробки, банки и банки
Жестяные банки и банки, которые падают из мусорных ведер и рук
И наши руки мы держим в такой спешке в мире
Кажется, это не волнует
Сами или друг друга
Или сами или друг друга
Или сестры или матери
Или сами или друг друга
Или архитекторы или братья
Или сами или друг друга
Или космонавты или отцы
Или сами или друг друга
Или сами
Итак, поцелуй меня здесь, под уличными фонарями
На стоянке, весь в снегу, о!
Да, поцелуй меня здесь, под уличными фонарями
И о, на стоянке, пока весь в снегу
Ты и я, мы всегда были воронами
Скрывая черные крылья под снегом
Ты и я, мы всегда были воронами
Скрывая желтые ноги под снегом
Ты в свете фар, дорогая, о!
И ты летишь над дорогой, нет, нет
И ты весь в снегу
И о, ты сейчас в свете фар, дорогая
Ты летишь над дорогой
И ты весь в снегу