Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Caravan, исполнителя - Passenger. Песня из альбома Wide Eyes Blind Love, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 20.07.2017
Лейбл звукозаписи: Black Crow
Язык песни: Английский
Caravan(оригинал) | Караван(перевод на русский) |
Pour the petrol can, around this caravan | Вылей канистру бензина вокруг этого каравана |
And watch the flames take all you own | И смотри, как пламя поглощает весь твой скарб. |
There's a girl that understands | Есть девушка, которая очень |
Like the back of her two hands | Хорошо всё понимает, |
And she's all you need to know | И она — это всё, что тебе нужно знать. |
- | - |
'Cause you search for years | Ибо ты потеряешь всё, |
But you lose everything you find | Что искал долгие годы. |
There's Braille for the deaf | Есть Брайль для глухих |
And a signpost for the blind | И указатели для слепых. |
There's heaven for the cruel | Есть Рай для грешников |
But the devil waits for the kind | И для праведников Ад. |
- | - |
And you follow the blackbird home | И ты идешь домой вслед за дроздом |
Through the early winter snow | По снегу ранней зимы. |
Your footprints track you through the grass | Твои же следы ведут тебя сквозь траву, |
And you ache just to smell her clothes | И ты жаждешь одного — почувствовать запах её платья |
And her cooking down on the stove | И её стряпни на плите. |
You see her face in everyone you pass | Ты видишь её лицо в каждом прохожем. |
- | - |
'Cause you search for years | Ибо ты потеряешь всё, |
But you lose everything you find | Что искал долгие годы. |
There's braille for the deaf | Есть Брайль для глухих |
And a signpost for the blind | И указатели для слепых. |
There's heaven for the cruel | Есть Рай для грешников |
But the devil waits for the kind | И для праведников Ад. |
- | - |
And you walk down to her window | Ты подходишь к её окну, |
And press your face against the glass | Прислоняешься лицом к стеклу |
Only to find that she is happy in his arms | Только для того, чтобы увидеть её счастливой в его объятиях. |
- | - |
'Cause you search for years | Ибо ты потеряешь всё, |
But you lose everything you find | Что искал долгие годы. |
There's braille for the deaf | Есть Брайль для глухих |
And a signpost for the blind | И указатели для слепых. |
There's heaven for the cruel | Есть Рай для грешников, |
But the devil waits for the kind | И для праведников Ад |
- | - |
Caravan(оригинал) |
Pour the petrol can, around this caravan |
And watch the flames take all you own |
There’s a girl who understands |
Like the back of her two hands |
She’s all you need to know |
'Cause you search for years but you lose everything you find |
There’s braille for the deaf and a signpost for the blind |
There’s heaven for the cruel but the devil waits for the kind |
And you follow the blackbird home, through the early winter snow |
Your footprints track you through the grass |
And you ache just to smell her clothes |
And her cooking down on the stove |
You see her face in everyone you pass |
'Cause you search for years but you lose everything you find |
There’s braille for the deaf and a signpost for the blind |
There’s heaven for the cruel but the devil waits for the kind |
And you walk down to her window |
Press your face against the glass |
Only to find that she is happy in his arms |
'Cause you search for years but you lose everything you find |
There’s braille for the deaf and a signpost for the blind |
There’s heaven for the cruel but the devil waits for the kind |
Караван(перевод) |
Налейте канистру с бензином вокруг этого каравана |
И смотри, как пламя забирает все, что у тебя есть. |
Есть девушка, которая понимает |
Как тыльная сторона ее двух рук |
Она все, что вам нужно знать |
Потому что ты ищешь годами, но теряешь все, что находишь |
Есть шрифт Брайля для глухих и указатель для слепых |
Есть рай для жестоких, но дьявол ждет добрых |
И ты следуешь за черным дроздом сквозь ранний зимний снег |
Ваши следы отслеживают вас по траве |
И тебе больно просто нюхать ее одежду |
И ее готовка на плите |
Вы видите ее лицо у всех, кого встречаете |
Потому что ты ищешь годами, но теряешь все, что находишь |
Есть шрифт Брайля для глухих и указатель для слепых |
Есть рай для жестоких, но дьявол ждет добрых |
И ты подходишь к ее окну |
Прижмитесь лицом к стеклу |
Только чтобы узнать, что она счастлива в его объятиях |
Потому что ты ищешь годами, но теряешь все, что находишь |
Есть шрифт Брайля для глухих и указатель для слепых |
Есть рай для жестоких, но дьявол ждет добрых |