Перевод текста песни Only Pale Souvenirs - Passage

Only Pale Souvenirs (оригинал)

Darkness within
Feeble light
See through my eyes
All the shame I have inside
How sorry I am
So much tears because of me
My cold winter pain
Has kept me away from your soul
A sombre smile of innocence
Is lost forever in the snow
I was the one who tried to feel warmth again
You were the one who made me believe again
Remember the hours passed with passion
You (only) remember your darkest sorrow
Prey for life again
Just a little sign of faith
To believe the truth in me
Give me a grip in life again
Let me see the sun one last time
Forget the past, it’s only pale souvenirs
Filled with tears and shameful darkness

Только Бледные Сувениры (перевод)

Тьма внутри
Слабый свет
Смотри моими глазами
Весь позор у меня внутри
Как мне жаль
Столько слез из-за меня
Моя холодная зимняя боль
Держит меня подальше от твоей души
Мрачная улыбка невинности
Потерян навсегда в снегу
Я был тем, кто пытался снова почувствовать тепло
Ты был тем, кто заставил меня снова поверить
Вспомни часы, проведенные со страстью
Ты (только) помнишь свою самую темную печаль
Жертва жизни снова
Просто маленький знак веры
Чтобы поверить в правду во мне
Дай мне власть в жизни снова
Позвольте мне увидеть солнце в последний раз
Забудь прошлое, это лишь бледные сувениры
Наполненный слезами и постыдной тьмой