Перевод текста песни Wreck Simple - Park

Wreck Simple (оригинал)

Are you
Upset over all of this?
Or are you
Just playing dead?
Adding up the math
I can blink my eyes
In a sad sadistic fashion
In the hopes it’d make you move
In the hopes it’d make you breathe
It’s how disaster
Makes me feel
All I can think to do
Is stare and say
'It's OK.'
Just one more day
Spent tending ruins
Cuz of you
One more connection
Cut off by affection
One more useless night
Spent in this life
Lick your lips wet
Try to forget
Jump in headfirst
Who cares if it hurts?
One light flashing
Over guessing
If not for the life in you
I don’t know what I’d do
It’s how disaster
Makes me smile
The thought strikes as nice
Once in a while
One more connection
Cut off by affection
One tank short on gas
One bullet built to crash
These broken lungs
Have little air left, if some
The cause and effect
Is as simple as a car wreck
If not for the life, then this thought of you
It’s a stupid thing to think that I won’t lose
When all I want is this:
To be more of the friends that sometimes kiss

Wreck Simple (перевод)

Ты
Расстроены из-за всего этого?
Или вы
Просто притворяешься мертвым?
Добавление математики
Я могу моргнуть глазами
В грустной садистской манере
В надежде, что это заставит вас двигаться
В надежде, что это заставит вас дышать
Вот как катастрофа
Заставляет меня чувствовать
Все, что я могу придумать
Смотреть и говорить
'Ничего страшного.'
Еще один день
Потратил уход за руинами
Из-за тебя
Еще одна связь
Отрезанный любовью
Еще одна бесполезная ночь
Провел в этой жизни
Оближи мокрые губы
Попытаться забыть
Прыгайте головой вперед
Кого волнует, если это больно?
Одна лампочка мигает
За угадывание
Если бы не жизнь в тебе
Я не знаю, что бы я сделал
Вот как катастрофа
Заставляет меня улыбаться
Мысль кажется приятной
Иногда
Еще одна связь
Отрезанный любовью
Бензина не хватает на один бак
Одна пуля создана, чтобы разбиться
Эти сломанные легкие
У вас осталось мало воздуха, если
Причина и следствие
Так же просто, как автомобильная авария
Если не на всю жизнь, то эта мысль о тебе
Глупо думать, что я не проиграю
Когда все, чего я хочу, это:
Быть больше друзьями, которые иногда целуются