Перевод текста песни Trivet - Park

Trivet (оригинал)

In sight of close calls
beat the plaster off the wall.
Claustrophobic area;
waking up to nothing.
Remember one name.
Catch the corner of the page.
Close the book and never look
back again
Crawl out from the walls;
break your fall.
Redesign the shadows
Underneath it all
we stay calm
and overprotective.
Last night I was up again till three…
watching TV.
And using both hands
draw a breath as best you can.
Catch the ring before it slips
out of reach.
Remember anything;
red wine split to shards;
Cut the corners off the project
and let me sleep
Last night I was up again till three…
watching TV.

Trivet (перевод)

Ввиду близких звонков
отбить штукатурку со стены.
Клаустрофобная зона;
просыпаться ни с чем.
Запомни одно имя.
Захватите угол страницы.
Закрой книгу и никогда не смотри
назад снова
Вылезайте из стен;
сломать свое падение.
Изменить дизайн теней
Под всем этим
мы сохраняем спокойствие
и сверхзащитный.
Прошлой ночью я снова не спал до трех…
смотря телевизор.
И используя обе руки
вдохните как можно лучше.
Поймай кольцо, пока оно не соскользнуло
вне досягаемости.
Помните что-нибудь;
красное вино раскололось на осколки;
Срежьте углы с проекта
и дай мне поспать
Прошлой ночью я снова не спал до трех…
смотря телевизор.