Перевод текста песни Who Is Aliandra - Park

Who Is Aliandra (оригинал)

A short dance is all I can offer you
I’ve no plans of letting this ensue
But you look so hot tonight
I’d swear you were steam
Rising up from underneath
I’ll set traps in your bed timed to explode
Make certain no one ever knows
That I was with you once
Never to be again
With all addictions lost
There’s no time to notice
Or how I’ll match up to you (the state of cringing)
And every weekend spent
Just condescending
In lieu of truth
Scarred hands stretch out to make me promise you
There’s no chance of letting out the truth
And you look so hot tonight
I’d swear you were steam
Crawling out from under me
I’ll tie hooks in your hair so your lover knows
You’ve adapted to anything everyone throws
And I am not him who used to lay beside you
With all addictions lost
There’s no time to notice
Or how I’ll match up to you (the state of cringing)
And every weekend spent
Just condescending
In lieu of truth (building a better you)
Small feet, I’m barely an engine
I won’t let you stop this ascension
So come on, come on, give me an answer
I won’t let this slip until then
Does this sound strange to you?
The whole world scorched a bitter blue
You’re attracted to boys who are other than those
(You look so hot tonight)
You’re encased in a slew of cracked windows
(I'd swear you were steam)
Well I was with you once, never to be again
(Rising up from underneath)
With all addictions lost
There’s no time to notice
Or how I’ll match up to you (the state of cringing)
And every weekends spent
Just condescending
In lieu of truth (building a better you)

Who Is Aliandra (перевод)

Короткий танец - это все, что я могу вам предложить
Я не собираюсь допускать этого
Но сегодня ты выглядишь так горячо
Я бы поклялся, что ты был паром
Поднимаясь снизу
Я расставлю ловушки в твоей постели, чтобы взорваться
Убедитесь, что никто никогда не узнает
Что я был с тобой однажды
Никогда больше не быть
Потеряв все пристрастия
Нет времени замечать
Или как я сравняюсь с тобой (состояние съеживания)
И каждые выходные, проведенные
Просто снисходительно
Вместо правды
Руки в шрамах тянутся, чтобы заставить меня пообещать тебе
Нет шансов выпустить правду
И ты выглядишь так горячо сегодня вечером
Я бы поклялся, что ты был паром
Выползает из-под меня
Я завяжу крючки в твоих волосах, чтобы твой любовник знал
Вы адаптировались ко всему, что бросают все
И я не тот, кто лежал рядом с тобой
Потеряв все пристрастия
Нет времени замечать
Или как я сравняюсь с тобой (состояние съеживания)
И каждые выходные, проведенные
Просто снисходительно
Вместо правды (построение себя лучше)
Маленькие ножки, я почти не двигатель
Я не позволю тебе остановить это вознесение
Так что давай, давай, дай мне ответ
Я не позволю этому ускользнуть до тех пор
Вам это кажется странным?
Весь мир выжжен горькой синевой
Вас привлекают мальчики, которые отличаются от тех,
(Ты выглядишь так горячо сегодня вечером)
Вы заперты во множестве разбитых окон
(Клянусь, ты был паром)
Ну, я был с тобой однажды, чтобы никогда больше не быть
(Поднимаясь снизу)
Потеряв все пристрастия
Нет времени замечать
Или как я сравняюсь с тобой (состояние съеживания)
И каждые выходные, проведенные
Просто снисходительно
Вместо правды (построение себя лучше)