Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The World Around You, исполнителя - Papa Roach. Песня из альбома The Paramour Sessions, в жанре Ню-металThe World around You(оригинал) | Мир вокруг тебя(перевод на русский) |
| Somebody falls in love | Кто-то влюбляется, |
| Somebody breaks a heart | Кто-то разбивает сердца. |
| We never fell in love | Мы никогда не влюблялись, |
| We only fell apart | Мы только расходились. |
| I'm getting lonely | Я становлюсь одиноким, |
| I need somebody to hold me | Мне нужен кто-нибудь, чтобы поддержать меня. |
| I thought id never miss her | Я думал, что никогда не буду скучать по ней, |
| She cut me out of the pictures | Она вырезала меня из фотографий... |
| - | - |
| Take a look at the world around you | Взгляни на мир вокруг тебя, |
| Can you see the desperation? | Ты видишь отчаяние? |
| Take a look at the world around you | Взгляни на мир вокруг тебя, |
| Can you see the life your living? | Ты видишь жизнь, которой живешь? |
| - | - |
| Somebody tells the truth | Кто-то говорит правду, |
| Somebody lives a lie | Кто-то живет ложью. |
| I can see right through | Я вижу тебя насквозь, |
| The story is in your eyes | Читаю историю в твоих глазах... |
| I know what there saying | Я знаю, что там сказано, |
| There is no need for explaining | Это не нуждается в обьяснении. |
| There will be nothing better | Ничего не будет лучше, |
| Then when I burn all your letters | Если я сожгу все твои письма.... |
| - | - |
| Take a look at the world around you | Взгляни на мир вокруг тебя, |
| Can you see the desperation? | Ты видишь отчаяние? |
| Take a look at the world around you | Взгляни на мир вокруг тебя, |
| Can you see the life your living? | Ты видишь жизнь, которой живешь? |
| Take a look at the world around you | Взгляни на мир вокруг тебя, |
| Can you see the desperation? | Ты видишь отчаяние? |
| Take a look at the world around you | Взгляни на мир вокруг тебя, |
| Can you see the life your living? | Ты видишь жизнь, которой живешь? |
| - | - |
| We never fell in love | Мы никогда не влюблялись, |
| We only fell apart | Мы только расходились, |
| We only fell apart | Мы только расходились, |
| We only fell apart | Мы только расходились, |
| We only fell apart | Мы только расходились... |
| So we pick up the pieces and put 'em together | Мы поднимаем кусочки исклеиваемих вместе, |
| We said this is gonna last for ever | Мы говорили, что это будет длиться вечно... |
| Pick up the pieces and put em together | Поднимаем кусочки и склеиваем их вместе, |
| You said this was gonna last forever! | Ты говорила, что это будет длиться вечно... |
| - | - |
| Take a look at the world around you | Взгляни на мир вокруг тебя, |
| Can you see the desperation? | Ты видишь отчаяние? |
| Take a look at the world around you | Взгляни на мир вокруг тебя, |
| Can you see the life your living? | Ты видишь жизнь, которой живешь? |
| - | - |
| We never fell in love we only fell apart | Мы никогда не влюблялись, мы только расходились... |
| We never fell in love we only fell apart | Мы никогда не влюблялись, мы только расходились... |
| - | - |
| Somebody falls in love | Кто-то влюбляется, |
| Somebody breaks a heart | Кто-то разбивает сердца. |
| We never fell in love | Мы никогда не влюблялись, |
| We only fell apart | Мы только расходились. |
| Somebody falls in love | Кто-то влюбляется, |
| Somebody breaks a heart | Кто-то разбивает сердца. |
| We never fell in love | Мы никогда не влюблялись, |
| We only fell apart | Мы только расходились.... |
| - | - |
The World Around You(оригинал) |
| Somebody falls in love, somebody breaks a heart |
| We never fell in love, we only fell apart |
| I’m getting lonely, I need somebody to hold me |
| I thought I’d never miss her |
| She cut me out of her pictures |
| Take a look at the world around you |
| Can you see the desperation? |
| Take a look at the world around you |
| Can you see the life you’re living? |
| Somebody tells the truth, somebody lives a lie |
| I can see right through, the story is in your eyes |
| I know what they’re saying, there is no need for explaining |
| There will be nothing better |
| Than when I burn all your letters |
| Take a look at the world around you |
| Can you see the desperation? |
| Take a look at the world around you |
| Can you see the life you’re living? |
| Take a look at the world around you |
| Can you see the desperation? |
| Take a look at the world around you |
| Can you see the life you’re living? |
| We never fell in love, we only fell apart |
| We only fell apart |
| We only fell apart |
| We only fell apart |
| So we pick up the pieces and put 'em together |
| We said this was gonna last forever |
| Pick up the pieces and put 'em together |
| We said this was gonna last forever |
| Take a look at the world around you |
| Can you see the desperation? |
| Take a look at the world around you |
| Can you see the life you’re living? |
| We never fell in love, we only fell apart |
| We never fell in love, we only fell apart |
| Somebody falls in love, somebody breaks a heart |
| We never fell in love, we only fell apart |
| Somebody falls in love, somebody breaks a heart |
| We never fell in love, we only fell apart |
Мир Вокруг Вас(перевод) |
| Кто-то влюбляется, кто-то разбивает сердце |
| Мы никогда не влюблялись, мы только разваливались |
| Мне становится одиноко, мне нужен кто-то, кто обнимет меня |
| Я думал, что никогда не буду скучать по ней |
| Она вырезала меня из своих фотографий |
| Взгляните на мир вокруг вас |
| Ты видишь отчаяние? |
| Взгляните на мир вокруг вас |
| Ты видишь жизнь, которой живешь? |
| Кто-то говорит правду, кто-то живет ложью |
| Я вижу насквозь, история в твоих глазах |
| Я знаю, что они говорят, нет необходимости объяснять |
| Не будет ничего лучше |
| Чем когда я сожгу все твои письма |
| Взгляните на мир вокруг вас |
| Ты видишь отчаяние? |
| Взгляните на мир вокруг вас |
| Ты видишь жизнь, которой живешь? |
| Взгляните на мир вокруг вас |
| Ты видишь отчаяние? |
| Взгляните на мир вокруг вас |
| Ты видишь жизнь, которой живешь? |
| Мы никогда не влюблялись, мы только разваливались |
| Мы только развалились |
| Мы только развалились |
| Мы только развалились |
| Итак, мы собираем кусочки и собираем их вместе |
| Мы сказали, что это будет длиться вечно |
| Собери кусочки и собери их вместе |
| Мы сказали, что это будет длиться вечно |
| Взгляните на мир вокруг вас |
| Ты видишь отчаяние? |
| Взгляните на мир вокруг вас |
| Ты видишь жизнь, которой живешь? |
| Мы никогда не влюблялись, мы только разваливались |
| Мы никогда не влюблялись, мы только разваливались |
| Кто-то влюбляется, кто-то разбивает сердце |
| Мы никогда не влюблялись, мы только разваливались |
| Кто-то влюбляется, кто-то разбивает сердце |
| Мы никогда не влюблялись, мы только разваливались |
| Название | Год |
|---|---|
| Last Resort | 2009 |
| Between Angels And Insects | 2000 |
| Take Me | 2004 |
| Last Resort (Reloaded) | 2021 |
| Kill The Noise | 2021 |
| She Loves Me Not | 2009 |
| Wolf Totem ft. Papa Roach, Jacoby Shaddix | 2020 |
| Not Listening | 2004 |
| Scars | 2009 |
| Getting Away With Murder | 2009 |
| Last Resort (2020) | 2020 |
| Help | 2017 |
| Falling Apart | 2015 |
| Forever | 2005 |
| The Ending | 2019 |
| Blood Brothers | 2000 |
| Swerve ft. FEVER 333, Sueco | 2021 |
| ...To Be Loved | 2009 |
| Warriors | 2015 |
| Burn | 2010 |