Перевод текста песни Sometimes - Papa Roach

Sometimes (оригинал)

I'm dreamin about tomorrow,
I'm thinkin of yesterday,
I consume myself in sorrow
This moment in time is what I betray,
I am searching for the answers

[Chorus]
I look around
Sometimes I get sad,
'Cause I don't know which way to go,
I look around
Sometimes I get sad,
'Cause my life is spinning out of control

I never know what you want,
I never know what you need,
It was different from the start,
When you cut me in two
I never thought I would bleed,
But I am searching for the answers

[Chorus]

I will go this alone
I don't need nobody's help,
I've got to do this myself,
Alone, Alone, Alone, Alone

[Chorus x2]

Иногда (перевод)

Я мечтаю о завтрашнем дне,
Размышляю о дне вчерашнем,
Я поглощён печалью,
Тем самым предавая этот миг.
Я нахожусь в поиске ответов…

[Припев:]
Я оглядываюсь по сторонам,
И иногда на меня находит грусть,
Потому что я не знаю, в каком направлении двигаться.
Я оглядываюсь по сторонам,
И иногда на меня находит грусть,
Потому что моя жизнь выходит из-под моего контроля.

Я не знаю, чего ты хочешь.
Я не знаю, что тебе нужно.
С самого начала всё было как-то не так.
Когда ты разрезала меня пополам,
Я не думал, что истеку кровью,
Но я нахожусь в поиске ответов…

[Припев:]

Я пойду туда один,
Мне не нужна чужая помощь.
Я должен сделать это сам,
Один, один, один…

[Припев: 2 раза]