Перевод текста песни Lenny's - Papa Roach

Lenny's (оригинал)

Either you got the gown, or many in your posse
Excuse me but I’m gonna have to ask you to leave
Either you got the gown, and yes I’d like to watch her
Oh won’t you please give me a break
Oh won’t you please leave me alone?
My yamo wants the gabo and I’m a bore
Your glasses are so freakin high, your food
I can afford to buy, I’m going to Lenny’s.
I’m going to Lenny’s … Or is it Denny’s?
You got a problem with me?
I got it turning in my body
Excuse me ma’am, I’m gonna have to ask you to leave
And yes I’m wearing a gown, I’m just trying to please
Oh won’t you give me a break
Oh won’t you please leave me alone?
My yamo wants the gabo and I’m a bore
Your glasses are so freakin high
Your food I can afford to buy, I’m going to Lenny’s.
I’m going to Lenny’s … Or is it Denny’s?
Either you got the gown, or many in your posse
Excuse me but I’m gonna have to ask you to leave
Either you got the gown, and yes I’d like to watch her
Oh won’t you please give me a break
Oh won’t you please leave me alone?
My yamo wants the gabo and I’m a bore
Your glasses are so freakin high
Your food I can afford to buy, I’m going to Lenny’s.
Just because I don’t like Yetzi doesn’t mean that I’m a dopehead
Maybe I’m ducking for cover, but I am real sucka
Maybe if you let me die, you are not exactly right
But if you were left to me, you would be so f*cking scared
You wouldn’t be so stinking stiff there lady …
If ya just let me sit down … and have a Coke … or something …
My yamo wants the gabo and I’m a bore
Your glasses are so freakin high
Your food I can afford to buy, I’m going to Lenny’s.

У Ленни (перевод)

Либо вы получили платье, либо многие в вашем отряде
Извините, но мне придется попросить вас уйти
Либо у тебя есть платье, и да, я бы хотел посмотреть на нее
О, не могли бы вы дать мне перерыв
О, не могли бы вы оставить меня в покое?
Мой ямо хочет габо, а я зануда
Твои очки такие чертовски высокие, твоя еда
Я могу позволить себе купить, я иду к Ленни.
Я иду к Ленни... Или к Денни?
У тебя проблемы со мной?
Я заставил его превратиться в мое тело
Извините, мэм, мне придется попросить вас уйти
И да, я ношу платье, я просто пытаюсь угодить
О, ты не дашь мне перерыв
О, не могли бы вы оставить меня в покое?
Мой ямо хочет габо, а я зануда
Твои очки такие чертовски высокие
Твою еду я могу позволить себе купить, я иду к Ленни.
Я иду к Ленни... Или к Денни?
Либо вы получили платье, либо многие в вашем отряде
Извините, но мне придется попросить вас уйти
Либо у тебя есть платье, и да, я бы хотел посмотреть на нее
О, не могли бы вы дать мне перерыв
О, не могли бы вы оставить меня в покое?
Мой ямо хочет габо, а я зануда
Твои очки такие чертовски высокие
Твою еду я могу позволить себе купить, я иду к Ленни.
То, что я не люблю Йеци, не означает, что я тупица
Может быть, я прячусь за укрытием, но я настоящий отстой
Может быть, если ты позволишь мне умереть, ты не совсем прав
Но если бы ты остался со мной, ты был бы чертовски напуган
Вы бы не были там такими вонючими, леди…
Если ты просто позволишь мне сесть... и выпить колу... или что-то в этом роде...
Мой ямо хочет габо, а я зануда
Твои очки такие чертовски высокие
Твою еду я могу позволить себе купить, я иду к Ленни.