Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Around, исполнителя - Papa Roach. Дата выпуска: 17.01.2019
Язык песни: Английский
Come Around(оригинал) | Придёшь в себя(перевод на русский) |
| In between a rock and a hard place | Находясь между молотом и наковальней, |
| Tryna find your way through the dark days | Пытаешься найти свой путь, несмотря на тьму дней, |
| But you don't know how | Но не знаешь как. |
| You clip the world upside down | Переворачиваешь мир с ног на голову, |
| And right now, you don't wanna show it | И сейчас не хочешь этого показывать, |
| 'Cause you don't think that anyone will notice | Потому что думаешь, что никто этого не заметит, |
| Until you tell someone | И пока не расскажешь об этом кому-нибудь, |
| You'll feel like you're the only one | Будешь чувствовать себя одиноким. |
| - | - |
| And everybody says they're fine | Все говорят, что у них всё хорошо, |
| But I know we're not alright | Но я знаю, что у нас не всё в порядке. |
| Everybody says they're fine | Все говорят, что у них всё хорошо, |
| But I know we're not alright | Но я знаю, что у нас не всё в порядке. |
| - | - |
| I know we're not alright | Я знаю, что у нас не всё в порядке. |
| It's always dark as just before the light | Всегда темно, прямо как перед рассветом. |
| I know your silence is a deadly sound | Я знаю, что твоя тишина — смертельный звук. |
| It's never easy when you're breaking down | Легко не бывает, когда распадаешься на части, |
| But I'll be there when you come around | Но я буду рядом, когда ты придёшь в себя, |
| (When you come around) | |
| - | - |
| Face down in the days that we wasted | В состоянии страха мы потратили дни впустую |
| Tryna find our way through the mazes | И пытаемся найти выход из лабиринтов. |
| We can wait this out | Это можно переждать |
| Or walk through that fire somehow | Или попытаться как-то пройти сквозь пламя. |
| You tryna put together all the pieces | Пытаешься сложить воедино все кусочки, |
| When you should turn around now and leave 'em | Когда нужно просто отвернуться и забыть о них, |
| 'Cause you can lose your mind | Ведь можно свихнуться, |
| Trying to live back in time | Пытаясь пережить прошедшее. |
| - | - |
| And everybody says they're fine | Все говорят, что у них всё хорошо, |
| But I know we're not alright | Но я знаю, что у нас не всё в порядке. |
| Everybody says they're fine | Все говорят, что у них всё хорошо, |
| But I know we're not alright | Но я знаю, что у нас не всё в порядке. |
| - | - |
| I know we're not alright | Я знаю, что у нас не всё в порядке. |
| It's always dark as just before the light | Всегда темно, прямо как перед рассветом. |
| I know your silence is a deadly sound | Я знаю, что твоя тишина — смертельный звук. |
| It's never easy when you're breaking down | Легко не бывает, когда распадаешься на части, |
| But I'll be there when you come around | Но я буду рядом, когда ты придёшь в себя, |
| When you come around, yeah | Когда ты придёшь в себя. |
| - | - |
| I know we're not alright | Я знаю, что у нас не всё в порядке. |
| It's always dark as just before the light | Всегда темно, прямо как перед рассветом. |
| I know your silence is a deadly sound | Я знаю, что твоя тишина — смертельный звук. |
| It's never easy when you're breaking down | Легко не бывает, когда распадаешься на части, |
| But I'll be there when you come around | Но я буду рядом, когда ты придёшь в себя, |
| When you come around | Когда ты придёшь в себя. |
| - | - |
| When you come around | Когда ты придёшь в себя. |
Come Around(оригинал) |
| In between a rock and a hard place |
| Tryna find your way through the dark days |
| But you don't know how |
| You flip the world upside down |
| And right now, you don't wanna show it |
| 'Cause you don't think that anyone will notice |
| Until you tell someone |
| You'll feel like you're the only one |
| And everybody says they're fine |
| But I know we're not alright |
| Everybody says they're fine |
| But I know we're not alright |
| I know we're not alright |
| It's always darkest just before the light |
| I know your silence is a deadly sound |
| It's never easy when you're breaking down |
| But I'll be there when you come around |
| (When you come around) |
| Face down in the days that we wasted |
| Tryna find our way through the mazes |
| We can wait this out |
| Or walk through that fire somehow |
| You tryna put together all the pieces |
| When you should turn around now and leave 'em |
| 'Cause you can lose your mind |
| Trying to live back in time |
| And everybody says they're fine |
| But I know we're not alright |
| Everybody says they're fine |
| But I know we're not alright |
| I know we're not alright |
| It's always darkest just before the light |
| I know your silence is a deadly sound |
| It's never easy when you're breaking down |
| But I'll be there when you come around |
| When you come around, yeah |
| I know we're not alright |
| It's always darkest just before the light |
| I know your silence is a deadly sound |
| It's never easy when you're breaking down |
| But I'll be there when you come around |
| When you come around |
| When you come around |
приходить(перевод) |
| Между камнем и наковальней |
| Tryna найти свой путь через темные дни |
| Но ты не знаешь, как |
| Ты переворачиваешь мир вверх дном |
| И прямо сейчас ты не хочешь этого показывать. |
| Потому что ты не думаешь, что кто-то заметит |
| Пока ты не скажешь кому-нибудь |
| Вы почувствуете, что вы единственный |
| И все говорят, что они в порядке |
| Но я знаю, что мы не в порядке |
| Все говорят, что они в порядке |
| Но я знаю, что мы не в порядке |
| Я знаю, что мы не в порядке |
| Всегда темнее всего перед светом |
| Я знаю, что твое молчание — смертельный звук. |
| Это никогда не бывает легко, когда ты ломаешься |
| Но я буду там, когда ты придешь |
| (Когда ты приходишь) |
| Лицом вниз в дни, которые мы потратили впустую |
| Tryna найти наш путь через лабиринты |
| Мы можем подождать |
| Или пройти через этот огонь как-нибудь |
| Ты пытаешься собрать воедино все части |
| Когда вы должны развернуться и оставить их |
| Потому что ты можешь сойти с ума |
| Попытка вернуться в прошлое |
| И все говорят, что они в порядке |
| Но я знаю, что мы не в порядке |
| Все говорят, что они в порядке |
| Но я знаю, что мы не в порядке |
| Я знаю, что мы не в порядке |
| Всегда темнее всего перед светом |
| Я знаю, что твое молчание — смертельный звук. |
| Это никогда не бывает легко, когда ты ломаешься |
| Но я буду там, когда ты придешь |
| Когда ты придешь, да |
| Я знаю, что мы не в порядке |
| Всегда темнее всего перед светом |
| Я знаю, что твое молчание — смертельный звук. |
| Это никогда не бывает легко, когда ты ломаешься |
| Но я буду там, когда ты придешь |
| Когда ты приходишь |
| Когда ты приходишь |