Перевод текста песни Un Fachiro Al Cinema - Paolo Conte

Un Fachiro Al Cinema (оригинал)

Mi sono perso un film
Perché nel cinema
Tre file avanti, sì, eri tu…
Passasse il sole lontanamente da qui
Sopra le nebbie dell’arte!
Io sì
Come un fachiro mi stiro e rigiro
E mi storco e contorco
Ti guardo e non guardo più…
Mi sono perso un film
Proprio in un cinema…
Han dato un altro film per me…
Hello…

Факир В Кино (перевод)

я пропустил фильм
Почему в кино
На три ряда вперед, да, это был ты...
Пусть солнце проходит далеко отсюда
Над туманами искусства!
Я делаю
Как факир, я потягиваюсь и поворачиваюсь
И я кручу и кручу
Я смотрю на тебя и больше не смотрю...
я пропустил фильм
Прямо в кино...
Мне дали другой фильм...
Привет ...