Перевод текста песни Tra Le Tue Braccia - Paolo Conte

Tra Le Tue Braccia (оригинал)

Scuserai
Questo inverno di foglie
E i pensieri che
Vanno scalzi per lontane vie
Via da te… via da me…
È un privilegio stare con te
Dolce persona vicino a me
Sentirai tra le dita
Il respiro e la voce mia
Che ti invita al mare
O quel che sia…
Sentirai, sentirai…
È un privilegio stare con te
Tutto è distante
Niente lo è…
È un sortilegio
Vivere in te
Dolce persona vicina a me…

В Твоих Объятиях (перевод)

Вы пожалеете
Эта зима листьев
И мысли, что
Они идут босиком по дальним путям
Прочь от тебя... прочь от меня...
Это привилегия быть с тобой
Милый человек рядом со мной
Вы почувствуете между пальцами
Мое дыхание и мой голос
Это приглашает вас в море
Или что угодно...
Ты почувствуешь, ты почувствуешь...
Это привилегия быть с тобой
Все далеко
Ничего ...
это заклинание
Жить в тебе
Милый человек рядом со мной...