Перевод текста песни Massaggiatrice - Paolo Conte

Massaggiatrice (оригинал)

Mentre lo fai
Metti una musica…
Monotonia fatta di plastica…
Se piace a te…
Mentre lo fai sarai…
Dove sarai…
Ai fatti tuoi, chissà…
Tu penserai…
Con gli occhi chiusi, continui tu
Massaggiatrice, pianista, tu
Sola con me che non so di te
Niente se non le tue mani su di me
Che sto pensando a te
Acqua di rose e malinconia
Sopra il mio viso una nostalgia…
Professionale, dietetica…
Zitta… se non le tue mani su di me
Che sto pensando a te…
Niente se non le tue mani su di me
Che sto pensando a te…

Массаж (перевод)

Пока ты это делаешь
Включи музыку...
Однотонность из пластика...
Если тебе это нравится ...
Пока вы это делаете, вы будете...
Где вы будете…
Сам по себе, кто знает...
Вы подумаете...
С закрытыми глазами вы продолжаете
Массажистка, пианистка, ты
Наедине со мной, что я не знаю о тебе
Ничего, кроме твоих рук на мне
я думаю о тебе
Розовая вода и меланхолия
На лице ностальгия...
Профессиональный, диетический...
Заткнись...если не твои руки на мне
Что я думаю о тебе...
Ничего, кроме твоих рук на мне
Что я думаю о тебе...