Перевод текста песни Enfant Prodige - Paolo Conte

Enfant Prodige (оригинал)

T’es sur la bonne route
Je m’interesse à toi
J’irai sans doute
Bien m’occuper de toi
Je prends mes risques…
Enfant prodige, qui es-tu
Fils du déluge?
Qu’est-ce qui m’oblige, sais pas
Une belle rage…
Toi, tu m’encombres de joie
Pianiste, illusionniste, chef
Gourmand, poète… masseur
Visagiste, moderne, ancien…
Jeune, courageux, étonné, prodige
Enfant, artiste, amant, curieux…
Seul, concentré, musicien ravi
Nu, flamboyant, diable d’un ange foutu
…beau, bien bronzé, élégant garçon…
Brumeux, chien perdu sans collier
Soldat, marchand
Prodige, enfant heureux…
Enfant, prodige, déluge et belle rage
Pianiste, amant curieux

вундеркинд (перевод)

Вы на правильном пути
ты мне интересен
я обязательно пойду
Позаботьтесь о себе
Я рискую...
Вундеркинд, кто ты
Сын Потопа?
Что заставляет меня, не знаю
Красивая ярость...
Ты, ты обременяешь меня радостью
Пианист, иллюзионист, повар
Гурман, поэт… массажист
Визажист, современный, старый…
Молодой, храбрый, пораженный, вундеркинд
Ребенок, художник, любовник, любопытный…
Одинокий, сосредоточенный, восторженный музыкант
Голый, яркий, чертовски ангел
…красивый, загорелый, элегантный мальчик…
Туманная, потерянная собака без ошейника
солдат, торговец
Вундеркинд, счастливый ребенок...
Дитя, вундеркинд, потоп и прекрасная ярость
Пианист, любознательный любовник