Перевод текста песни Donna Dal Profumo Di Caffè - Paolo Conte

Donna Dal Profumo Di Caffè (оригинал)

Ah che bel sogno una donna con me, ha un buon profumo di caffè.
Bevo un caffè per amore, come se fosse l’amore
bevo un caffè con fragore
mi sento un vero signore
bevo un caffè da aviatore che sta ascoltando un motore
bevo un caffè come viene
è un caffè che mi appartiene
e tu si, a chi appartieni tu?
Si, a chi appartieni tu?
Si, a chi appartieni tu?
Ah, che bel sogno una donna con me, al buon profumo di caffè
Ecco un caffè per amore
il più bel pensiero d’amore
bevo un caffè di colore
in piedi sull’equatore
bevo un caffè per amore
di un bel pensiero d’amore
bevo un caffè con amore
in compagnia dell’amore, che ha un pò di simpatia per me un pò di simpatia per me di simpatia per me
(Grazie a mariella per questo testo)

Женщина С Ароматом Кофе (перевод)

Ах, какой красивый сон женщина со мной, от нее хорошо пахнет кофе.
Я пью кофе за любовь, как будто это любовь
Я пью кофе с ревом
Я чувствую себя настоящим джентльменом
Я пью кофе, как летун, который слушает двигатель
Я пью кофе, когда он приходит
это кофе, который принадлежит мне
а ты да, кому ты принадлежишь?
Да кому ты принадлежишь?
Да кому ты принадлежишь?
Ах, какой красивый сон женщина со мной, с хорошим ароматом кофе
Вот кофе для любви
самая красивая мысль о любви
Я пью цветной кофе
стоя на экваторе
Я пью кофе ради любви
красивой мысли о любви
я пью кофе с любовью
в компании любви, которая немного сочувствует мне, немного сочувствует мне, сочувствует мне
(Спасибо Мариэлле за этот текст)