Перевод текста песни Baci senza memoria - Paolo Conte

Baci senza memoria (оригинал)

Che forse era per noi
A me sembra molto splendida
Tu puoi farne quel che vuoi…
Questa memoria è labile
Non me la ritrovo mai
Ma, se riesco a ricordarmene
Mi potrei anche convincere…
Non fingere, no
Non fingere, no
Non fingere
Non fingere
Che mi viene da ridere…
Questa memoria è labile
Non me la ritrovo più
Ma, se riesco a ricordarmene
Sai potrei anche convincerti

(перевод)

Что, может быть, это было для нас
мне кажется очень красиво
Вы можете делать с ним что хотите...
Эта память лабильна
Я никогда не нахожу это
Но, если я могу это помнить
Я бы тоже смог убедить себя...
Не притворяйся, нет
Не притворяйся, нет
Не притворяйся
Не притворяйся
Что меня смешит...
Эта память лабильна
я больше не нахожу
Но, если я могу это помнить
Вы знаете, я мог бы также убедить вас