Перевод текста песни Mi Hombre - Pandora

Mi Hombre (оригинал)

Deletreo abecedarios nuevos y
Desifro los enigmas de la noche
Imagino que camino por las nubes y
El futuro es mas claro que el cristal
Me decian que amar es una guerra
Que jamas logro ganar una mujer
Puede ser que sea cierto a medias
Pero ahora no me importa nada que no sea estar con el
Mi hombre la locura y la razon
Mi hombre libertad en la prision
Mi hombre nino, esclavo, amigo, rey
Mi hombre la ternura y el placer
Los balcones cerrados con candados
Los armarios con olor a hierbas secas
El sonido de sombras en la siesta
Su presencia pintado la pared
Que me importan pasado ni futuro
Si el orgullo de saciarlo me da pie
Para ser que paren los relojes
Y ponerlo todo contra el muro con tal de seguir con el
Mi hombre la locura y la razon
Mi hombre libertad en la prision
Mi hombre nino, esclavo, amigo, rey
Mi hombre la ternura y el placer
Mi hombre la locura y la razon
Mi hombre libertad en la prision
Mi hombre nino, esclavo, amigo, rey
Mi hombre la ternura y el placer
Mi hombre

Мой Человек (перевод)

Я записываю новые алфавиты и
Я расшифровываю загадки ночи
Я представляю, что иду сквозь облака и
Будущее прозрачнее стекла
Они сказали мне, что любовь - это война
Что мне так и не удалось завоевать женщину
Это может быть наполовину правдой
Но теперь меня ничего не волнует, кроме как быть с ним
Мой мужчина безумие и разум
Мой человек свободы в тюрьме
Мой мальчик, раб, друг, король
Мой мужчина нежность и удовольствие
Балконы закрыты на замки
Шкафы пахнут сушеными травами
Звук теней в сиесту
Его присутствие окрасило стену
Какое мне дело до прошлого или будущего
Если гордость удовлетворения дает мне ногу
Чтобы часы остановились
И поставить все к стенке, чтобы продолжить
Мой мужчина безумие и разум
Мой человек свободы в тюрьме
Мой мальчик, раб, друг, король
Мой мужчина нежность и удовольствие
Мой мужчина безумие и разум
Мой человек свободы в тюрьме
Мой мальчик, раб, друг, король
Мой мужчина нежность и удовольствие
Мой мужчина