Перевод текста песни Abusas De Mi - Pandora

Abusas De Mi (оригинал)

Dejé por ti todo lo que era mío
la llave de mi mundo está en tu bolsillo
dejé un amor antiguo por la lujuria
que despertó en mi cuerpo tu ternura.
Y sin saber quién eras te abrí mi alma
desde esa vez primera te hiciste dueño
y caminamos juntos con la idea
de que te conocía desde siempre.
Abusas de mí
porque te quiero
abusas de mí
tocamos el fondo
no abuses de mí.
Abusas de mí
porque te quiero
abusas de mí
no puedo evitarlo
abusas de mí.
Quisiera abandonarte antes de que te odie
yo nunca te lo juro tuve celos
ha sido sólo ahora al conocerte
que quemas mis adentros como infiernos.
Será de verme así tan indefensa
pues me quedé sin nada medio entera
y sé que te aprovechas de mi entrega
me tratas como pobre limosnera.
Abusas de mí
porque te quiero
abusas de mí
tocamos el fondo
no abuses de mí.
Abusas de mí
porque te quiero
abusas de mí
no puedo evitarlo
abusas de mí.
Mi corazón en tu mano…

Ты Оскорбляешь Меня. (перевод)

Я оставил для тебя все, что было моим
ключ от моего мира в твоем кармане
Я оставил старую любовь к похоти
что нежность твоя пробудилась в моем теле.
И не зная, кто ты, я открыл тебе свою душу
с того первого раза, когда ты стал владельцем
и мы идем вместе с идеей
Что я знаю тебя навсегда.
ты оскорбляешь меня
потому что я тебя люблю
ты оскорбляешь меня
мы достигли дна
не оскорбляй меня
ты оскорбляешь меня
потому что я тебя люблю
ты оскорбляешь меня
я не могу помочь
ты оскорбляешь меня
Я хотел бы оставить тебя, прежде чем я тебя ненавижу
Клянусь, я никогда не ревновал
Это было только сейчас, когда я встретил тебя
Что ты сжигаешь мои внутренности, как ад.
Это будет видеть меня таким беззащитным
Ну, я остался ни с чем наполовину целым
и я знаю, что ты воспользуешься моей капитуляцией
ты обращаешься со мной как с бедным нищим.
ты оскорбляешь меня
потому что я тебя люблю
ты оскорбляешь меня
мы достигли дна
не оскорбляй меня
ты оскорбляешь меня
потому что я тебя люблю
ты оскорбляешь меня
я не могу помочь
ты оскорбляешь меня
Мое сердце в твоих руках...