Перевод текста песни Con Tu Amor - Pandora

Con Tu Amor - Pandora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Con Tu Amor, исполнителя - Pandora. Песня из альбома Solo Lo Mejor - 20 Exitos, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: EMI Televisa
Язык песни: Испанский

Con Tu Amor

(оригинал)
Creía que nunca iba a encontrar un amor
Hasta que llegaste, se fueron mis penas
Y con tu cariño empecé a olvidar el dolor
Yo estaba solo, tan solo soñaba
Creía que todos mis sueños estaban tan lejos de ti
Hasta que llegaste, (ha), se fueron mis penas
Y con tu cariño empecé a olvidar
Y a olvidar, y a olvidar mi dolor
Con tu amor
Se fueron mis penas
Y llegó la felicidad
Gracias a ti, no ciento tristezas, ni dolor
Hoy soy muy feliz
Yo estaba solo, tan solo soñaba
Creía que todos mis sueños estaban tan lejos de ti
Hasta que llegaste, (ha), se fueron mis penas
Y con tu cariño empecé a olvidar
Y a olvidar, y a olvidar mi dolor
Con tu amor
Se fueron mis penas
Y llegó la felicidad
Gracias a ti, no ciento tristezas, ni dolor
Hoy soy muy feliz
Pero con tu amor
Se fueron mis penas (Se fueron mis penas)
Y llegó la felicidad (la, felicidad)
Gracias a ti, no siento tristeza, ni dolor (Ni dolor)
Hoy soy muy feliz (Con tu amor)
Hoy soy muy feliz (ha, con tu amor)
Hoy soy muy feliz
Con tu amor

С Твоей Любовью.

(перевод)
Я думал, что никогда не найду любовь
Пока ты не пришел, мои печали ушли
И с твоей любовью я стал забывать боль
Я был один, я только мечтал
Я думал, что все мои мечты так далеки от тебя
Пока ты не пришел, (ха), мои печали ушли
И с твоей любовью я стал забывать
И забыть, и забыть мою боль
С твоей любовью
мои печали ушли
И пришло счастье
Благодаря тебе не сто печалей, ни боли
Сегодня я очень счастлив
Я был один, я только мечтал
Я думал, что все мои мечты так далеки от тебя
Пока ты не пришел, (ха), мои печали ушли
И с твоей любовью я стал забывать
И забыть, и забыть мою боль
С твоей любовью
мои печали ушли
И пришло счастье
Благодаря тебе не сто печалей, ни боли
Сегодня я очень счастлив
но с твоей любовью
Мои печали ушли (Мои печали ушли)
И пришло счастье (счастье)
Благодаря тебе я не чувствую ни грусти, ни боли (или боли)
Сегодня я очень счастлив (с твоей любовью)
Сегодня я очень счастлив (ха, с твоей любовью)
Сегодня я очень счастлив
С твоей любовью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cómo Te Va Mi Amor 2000
La Usurpadora 1997
Los Peces En El Rio 1985
Alguien Llena Mi Lugar 2001
Te Voy A Olvidar 2003
Ya No Quiero Volver Con Usted 2006
¿Después De Ti Qué? (Versión Balada Pop) 1996
Un Beso Y Una Flor 1996
Ni Tu Ni Yo 2000
Abusas De Mi 1985
Dos Solitarios 1988
Solo El Y Yo 2000
No Sabes Amar 1998
Sueños 1988
Sola, Sola, Sola 1988
Horas 2003
Coronita De Flores 1998
Sólo Le Pido A Dios 2004
Fuera De Mi Corazón 1986
Amor, Amor 2003

Тексты песен исполнителя: Pandora