Перевод текста песни Amor Eterno - Pandora

Amor Eterno - Pandora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor Eterno, исполнителя - Pandora. Песня из альбома Solo Lo Mejor - 20 Exitos, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: EMI Televisa
Язык песни: Испанский

Amor Eterno

(оригинал)
Tú eres la tristeza de mis ojos
Que llora en el silencio por tu amor
Me miro en el espejo y veo en tu rostro
El tiempo que he sufrido por tu adiós
Obligo a que te olvide el pensamiento
Pues siempre estoy pensando en el ayer
Prefiero estar dormida que despierta
De tanto que me duele que no estés
Cómo quisiera, ay que tú vivieras
Que tus ojitos jamás se hubieran
Cerrado nunca y estar mirándolos
Amor eterno e inolvidable
Tarde o temprano estaré contigo
Para seguir amándonos
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno
Tú eres la tristeza de mis ojos
Cómo quisiera, ay que tú vivieras
Que tus ojitos jamás se hubieran
Cerrado nunca y estar mirándolos
Amor eterno e inolvidable
Tarde o temprano estaré contigo
Para seguir amándonos
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno

Вечная Любовь

(перевод)
Ты печаль в моих глазах
Что плачет в тишине о твоей любви
Я смотрю в зеркало и вижу твое лицо
Время, которое я страдал за твое прощание
Я заставляю тебя забыть мысль
Ну, я всегда думаю о вчерашнем дне
Я предпочел бы спать, чем бодрствовать
Мне так больно, что тебя нет рядом
Как бы я хотел, чтобы ты жил
То, что ваши маленькие глаза никогда не будут
Никогда не закрывайтесь и наблюдайте за ними
Вечная и незабываемая любовь
Рано или поздно я буду с тобой
продолжать любить нас
Вечная, вечная, вечная любовь
Вечная, вечная, вечная любовь
Вечная, вечная, вечная любовь
Вечная, вечная, вечная любовь
Ты печаль в моих глазах
Как бы я хотел, чтобы ты жил
То, что ваши маленькие глаза никогда не будут
Никогда не закрывайтесь и наблюдайте за ними
Вечная и незабываемая любовь
Рано или поздно я буду с тобой
продолжать любить нас
Вечная, вечная, вечная любовь
Вечная, вечная, вечная любовь
Вечная, вечная, вечная любовь
Вечная, вечная, вечная любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cómo Te Va Mi Amor 2000
La Usurpadora 1997
Los Peces En El Rio 1985
Alguien Llena Mi Lugar 2001
Te Voy A Olvidar 2003
Ya No Quiero Volver Con Usted 2006
¿Después De Ti Qué? (Versión Balada Pop) 1996
Un Beso Y Una Flor 1996
Ni Tu Ni Yo 2000
De Mil Maneras 2000
Abusas De Mi 1985
No Puedo Dejar De Pensar En Ti 2000
Dos Solitarios 1988
Solo El Y Yo 2000
No Sabes Amar 1998
Sueños 1988
Sola, Sola, Sola 1988
Horas 2003
Coronita De Flores 1998
Sólo Le Pido A Dios 2004

Тексты песен исполнителя: Pandora