Перевод текста песни Twilight Symphony - Pandemonium

Twilight Symphony (оригинал)

The twilight darkness is growing in our souls
And the twilight symphony is playing thousands of tones
The tones that lead us to the eternal night
The night that makes us blind with all its might
I can feel the pain
Listening to the mourning of the lost
Confronting emotions cold as winter frost
When the glimmering stars are covering the sky
My dreams turn strong and I close my eyes
I start to fall into the mysteries of night
When I hear the symphony of the twilight
The tones of beauty and tones of pain
Blind my body, it is hopeless to explain
Twisted fantasies are coming down
When the tones of the night begin to drown
Listening to the twilight symphony
And feel the tones of an elegy
Forever confronting the sadness that the music brings
The cold nights have awoken me But my soul is still asleep
Drifting by the wind
Followed by the twilight tones
The tones I always hear
Tones so full of misery
A reflection of a life
Empty and without lust
Listening to the twilight symphony
And feel the tones of an elegy
A requiem performed with lucid purity of blind emotions
Empty I feel when I listen to the twilight tones
Beauty and pain
Turning the pages
Infinity, chaos I will find
The twilight darkness is growing in our souls
And the twilight symphony is playing thousands of tones
The tones that lead us to the eternal night
The night that makes us blind with all its might
I can feel the pain
Listening to the mourning of the lost
Confronting emotions cold as winter frost.

Сумеречная симфония (перевод)

Сумеречная тьма растет в наших душах
И сумеречная симфония играет тысячи тонов
Тона, которые ведут нас в вечную ночь
Ночь, которая делает нас слепыми изо всех сил
Я чувствую боль
Слушая скорбь о потерянных
Противостояние эмоциям холодным, как зимний мороз
Когда мерцающие звезды покрывают небо
Мои мечты становятся сильными, и я закрываю глаза
Я начинаю погружаться в тайны ночи
Когда я слышу симфонию сумерек
Тона красоты и тона боли
Ослепи мое тело, это безнадежно объяснить
Искривленные фантазии спускаются
Когда тона ночи начинают тонуть
Слушая сумеречную симфонию
И почувствуй тона элегии
Навсегда противостоять печали, которую приносит музыка
Холодные ночи разбудили меня, но моя душа все еще спит
Дрейфующий по ветру
В сопровождении сумеречных тонов
Тона, которые я всегда слышу
Тоны, полные страданий
Отражение жизни
Пусто и без похоти
Слушая сумеречную симфонию
И почувствуй тона элегии
Реквием, исполненный с ясной чистотой слепых эмоций
Пустота, которую я чувствую, когда слушаю сумеречные тона
Красота и боль
Переворачивая страницы
Бесконечность, хаос я найду
Сумеречная тьма растет в наших душах
И сумеречная симфония играет тысячи тонов
Тона, которые ведут нас в вечную ночь
Ночь, которая делает нас слепыми изо всех сил
Я чувствую боль
Слушая скорбь о потерянных
Противостояние холодным, как зимний мороз, эмоциям.