Перевод текста песни Fear of Denial - Pandemonium

Fear of Denial (оригинал)

As we reach unto the sky
Living fearful in a lie
We stop and stare upon the starlit fields we see
Out there I watch the trail of streaming light
Defining patterns in the shining eyes
My lifeblood, that feeds my will to be
Is slowly deserting me
The silence from your lips deceives your true intentions
And it follows me into the grave
Those shining eyes, I feel their cold gaze
My lifeblood, that feeds my will to be
Is slowly deserting me
The silence from your lips deceives your true intentions
And it follows me into the grave
As we reach unto the sky
Living fearful in a lie
We stop and stare upon the starlit fields we see
Out there I watch the trail of streaming light
Defining patterns in the shining eyes
-staring back at me
As our world is set on a course that is bound
To lead to extinction
Our minds won’t still allow us to
Think in different ways
A silent roar rising up to the ceiling
Of suppressed emotions
I try to look into your mind
But a barren wasteland is all I see
Those shining eyes, I feel their cold gaze
Those shining eyes are staring at me
Whispering statues marbled in stone
Starting to transform into a shape
That was previously to them unknown
Running in fear of denial
Afraid of losing what little dignity is left in me
A violent roar of anger and frustration
Will my soul never taste the light?
Reaching to the sky…
Living fearful until we die…
Afraid of living
Afraid of ourselves
For all we know
We must die to end this proces

Страх отрицания (перевод)

Когда мы достигаем неба
Жизнь в страхе во лжи
Мы останавливаемся и смотрим на поля, освещенные звездами, которые видим
Там я смотрю на след струящегося света
Определение узоров в сияющих глазах
Моя жизненная сила, питающая мою волю к жизни.
Медленно покидает меня
Молчание с твоих губ обманывает твои истинные намерения
И это следует за мной в могилу
Эти сияющие глаза, я чувствую их холодный взгляд
Моя жизненная сила, питающая мою волю к жизни.
Медленно покидает меня
Молчание с твоих губ обманывает твои истинные намерения
И это следует за мной в могилу
Когда мы достигаем неба
Жизнь в страхе во лжи
Мы останавливаемся и смотрим на поля, освещенные звездами, которые видим
Там я смотрю на след струящегося света
Определение узоров в сияющих глазах
-смотрит на меня
Поскольку наш мир настроен на курс, который связан
Чтобы привести к вымиранию
Наш разум по-прежнему не позволяет нам
Думайте по-разному
Тихий рев, поднимающийся к потолку
подавленных эмоций
Я пытаюсь заглянуть в твой разум
Но я вижу только бесплодную пустошь
Эти сияющие глаза, я чувствую их холодный взгляд
Эти сияющие глаза смотрят на меня
Шепчущие статуи из камня
Начинаем трансформироваться в форму
Что было раньше им неизвестно
Бег в страхе отказа
Боюсь потерять то маленькое достоинство, что осталось во мне.
Яростный рев гнева и разочарования
Неужели моя душа никогда не попробует свет?
Достучаться до неба…
Жить в страхе, пока не умрем…
Боюсь жить
Боимся себя
Насколько нам известно
Мы должны умереть, чтобы закончить этот процесс