Перевод текста песни Stormy Weather - Paloma San Basilio

Stormy Weather - Paloma San Basilio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stormy Weather, исполнителя - Paloma San Basilio.
Дата выпуска: 22.03.2010
Язык песни: Английский

Stormy Weather

(оригинал)
Don’t know why there’s no sun up in the sky
Stormy weather
Since my man and I ain’t together,
Keeps rainin' all the time
Life is bare, gloom and mis’ry everywhere
Stormy weather
Just can’t get my poorself together,
I’m weary all the time
So weary all the time
When he went away the blues walked in and met me.
If he stays away old rockin' chair will get me.
All I do is pray the Lord above will let me walk in the sun once more.
Can’t go on, ev’ry thing I had is gone
Stormy weather
Since my man and I ain’t together,
Keeps rainin' all the time
(перевод)
Не знаю, почему на небе нет солнца
Бурная погода
Поскольку мы с моим мужчиной не вместе,
Все время идет дождь
Жизнь голая, мрак и нищета повсюду
Бурная погода
Просто не могу собраться,
Я устал все время
Так устал все время
Когда он ушел, в комнату вошли синие и встретили меня.
Если он будет держаться подальше, старое кресло-качалка достанет меня.
Все, что я делаю, это молюсь, чтобы Господь позволил мне еще раз пройтись по солнцу.
Не могу продолжать, все, что у меня было, ушло
Бурная погода
Поскольку мы с моим мужчиной не вместе,
Все время идет дождь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
En Aranjuez (En Aranjuez Con Tu Amor) 2006
Contigo
En Aranjuez 2021
Cariño mio 2019
La hiedra 2006
Dos Cruces 2016
Juntos 2019
Que Seas Tú ft. Paloma San Basilio 2009
No llores por mi, Argentina ft. Andrew Lloyd Webber 2002
New York, New York 2014
Por Culpa De Una Noche Enamorada 2006
Recuerdos (Memory) ft. Andrew Lloyd Webber 2006
Yo Te Diré 2008
Si Te Vas (Aprés Toi) 2016
Demasiado Herida 2006
La Fiesta Terminó 2006
Las Gafas De Lennon 2006
No llores por mí Argentina (Don't Cry for Me Argentina) ft. Andrew Lloyd Webber 2016
Al Este Del Edén 2006
Vida 2006

Тексты песен исполнителя: Paloma San Basilio

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Miłość Uwaga Ratunku Pomocy ft. Męskie Granie Orkiestra 2012
Nova Pessoa ft. Juliene 1997
Be-Bop-A-Lula
I Pledge Allegiance to the Band ft. School of Rock Cast 2003
On Your Face 2017
Vampir 2023
Lá Xa Lìa Cành ft. Andy 2019
Windmill 2007