Перевод текста песни La hiedra - Paloma San Basilio

La hiedra (оригинал)

As abrzame mi amor lo mismo que la hiedra
As que aspire tu perfume
Cual hiedra unida a ti vivir
Vivo loca por ti en plena juventud
Haciendo mi ilusin mayor
Sin que nada me entregues t Yo mi alma te entregar
As me sentirs a ti unida cual la hiedra…
Y as en cada aliento mo Contigo vivir mi ilusin
Venturoso y feliz el mundo reir
Y en tanto pueda hacerlo yo A ti me ligar y a ti consagrar mi vida
Vivo loca por ti en plena juventud
Haciendo mi ilusin mayor
Sin que nada me entregues t Yo mi alma te entregar
As me sentirs a ti unida cual la hiedra
Y as en cada aliento mo Contigo vivir mi ilusin
Venturoso y feliz el mundo reir
Y en tanto pueda hacerlo yo A ti me ligar y a ti consagrar mi vida
Mi vida mi vida

La hiedra (перевод)

Так обними меня, моя любовь такая же, как плющ
Так что я вдохнул твои духи
Какой плющ, привязанный к тебе, будет жить
Я живу без ума от тебя в молодости
создание моей самой большой иллюзии
Если ты мне ничего не дашь, я отдам тебе свою душу
Так ты почувствуешь, что я привязан к тебе, как плющ...
И поэтому в каждом вздохе моем с тобой живет моя иллюзия
Ветреный и счастливый мир будет смеяться
И пока я могу это делать, я свяжусь с тобой, и тебе я посвящу свою жизнь
Я живу без ума от тебя в молодости
создание моей самой большой иллюзии
Если ты мне ничего не дашь, я отдам тебе свою душу
Так ты почувствуешь, что я един, как плющ.
И поэтому в каждом вздохе моем с тобой живет моя иллюзия
Ветреный и счастливый мир будет смеяться
И пока я могу это делать, я свяжусь с тобой, и тебе я посвящу свою жизнь
моя жизнь моя жизнь