Перевод текста песни Dos Cruces - Paloma San Basilio

Dos Cruces - Paloma San Basilio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dos Cruces, исполнителя - Paloma San Basilio.
Дата выпуска: 21.01.2016
Язык песни: Испанский

Dos Cruces

(оригинал)
Sevilla tuvo que ser
Con su lunito plateada
Testigo de nuestro amor
Bajo la noche callada
Y nos quisimos tú y yo
Con un amor sin pecado
Pero el destino ha querido
Que vivamos separados
Están clavadas dos cruces
En el monte del olvido
Por dos amores que han muerto
Que son el tuyo y el mío
Están clavadas dos cruces
En el monto del olvido
Por dos amores que han muerto
Que son el tuyo y el mío
Hay barrio de Santa Cruz
Hay plaza de doña Elvira
Hoy vuelvo yo a recordar
Y me parece mentira
Ya todo aquello paso
Todo quedo en el olvido
Nuestras promesas de amores
En el aire se han perdido
Están clavadas dos cruces
En el monte del olvido
Por dos amores que han muerto
Que son el tuyo y el mío
Están clavadas dos cruces
En el monte del olvido
Por dos amores que han muerto
Que son el tuyo y el mío
(перевод)
Севилья должна была быть
С ее маленькой серебряной луной
Свидетель нашей любви
под безмолвной ночью
И мы любили тебя и меня
С любовью без греха
Но судьба распорядилась
Что мы живем врозь
Два креста прибиты
На горе забвения
За две любви, которые умерли
Что твое и мое
Два креста прибиты
В сумме забвения
За две любви, которые умерли
Что твое и мое
Есть район Санта-Крус.
Есть Plaza de Doña Elvira
Сегодня я снова вспоминаю
И мне кажется ложь
Все, что произошло
Все забыто
Наши обещания любви
В воздухе они были потеряны
Два креста прибиты
На горе забвения
За две любви, которые умерли
Что твое и мое
Два креста прибиты
На горе забвения
За две любви, которые умерли
Что твое и мое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
En Aranjuez (En Aranjuez Con Tu Amor) 2006
Contigo
En Aranjuez 2021
Cariño mio 2019
La hiedra 2006
Juntos 2019
Que Seas Tú ft. Paloma San Basilio 2009
No llores por mi, Argentina ft. Andrew Lloyd Webber 2002
New York, New York 2014
Por Culpa De Una Noche Enamorada 2006
Recuerdos (Memory) ft. Andrew Lloyd Webber 2006
Yo Te Diré 2008
Si Te Vas (Aprés Toi) 2016
Demasiado Herida 2006
La Fiesta Terminó 2006
Las Gafas De Lennon 2006
No llores por mí Argentina (Don't Cry for Me Argentina) ft. Andrew Lloyd Webber 2016
Al Este Del Edén 2006
Vida 2006
Grande 2006

Тексты песен исполнителя: Paloma San Basilio

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Music Reincarnate: The Spaceman 2017
Come Overnight 2024
If I Still Own a Bible 2010