Перевод текста песни Gravity Wins - Paint It Black

Gravity Wins (оригинал)

We’re more than just the sum of our parts
Hands off our bodies, hands off our hearts
And who the fuck are they to tell us where we
Can and can’t find divinity?
We looked around and found their god
Nowhere in the vicinity
Because I see too much hunger and too much
Greed.
What we want getting in the way of
What we need.
Too much neglect and too much
Blight.
You point your finger, instead of trying
To live your life right
We’ve been condemned.
We’ve been gagged
And bound.
The hand that feeds becomes the
Hand that keeps us down
The rain won’t wash away your sins.
You’re
Gonna fall
Gravity wins

Гравитация Побеждает (перевод)

Мы больше, чем просто сумма наших частей
Руки прочь от наших тел, руки от наших сердец
И кто они, черт возьми, такие, чтобы говорить нам, где мы
Может и не может найти божественность?
Мы осмотрелись и нашли их бога
Нигде поблизости
Потому что я вижу слишком много голода и слишком много
Жадность.
Что мы хотим помешать
То, что нам нужно.
Слишком много пренебрежения и слишком много
Упадок.
Вы указываете пальцем, вместо того, чтобы пытаться
Чтобы жить правильно
Нас осудили.
Нам заткнули рот
И связан.
Рука, которая кормит, становится
Рука, которая удерживает нас
Дождь не смоет твоих грехов.
Вы
Собираюсь упасть
Гравитация побеждает