Перевод текста песни CVA - Paint It Black

CVA (оригинал)

Hooked up & sucked dry.
And yes it pried my eyes open wide.
But I couldn’t make room for the fear inside.
I shut down.
I went numb.
Tried to escape but I couldn’t outrun.
Stressed my head until it broke.
The days slipped through my fingers like smoke.
It’s a lesson that I won’t forget.
You haven’t seen the last of me yet.
Sometimes I wish I’d been a fisherman: patient eyes and callused hands.
Move with the sea & hold the line.
Sitting still isn’t wasting time.
And guess what?
I’m (apparently) not too young to die.

(перевод)

Подключил и высосал насухо.
И да, это заставило мои глаза широко раскрыться.
Но я не мог освободить место для страха внутри.
Я отключился.
Я онемела.
Пытался убежать, но не смог убежать.
Напрягал мою голову, пока она не сломалась.
Дни ускользали сквозь пальцы, как дым.
Это урок, который я не забуду.
Вы еще не видели меня в последний раз.
Иногда мне жаль, что я не был рыбаком: терпеливые глаза и мозолистые руки.
Двигайтесь вместе с морем и держите линию.
Сидеть на месте не значит терять время.
И угадайте, что?
Я (видимо) не слишком молод, чтобы умереть.