Перевод текста песни Silent death - Painbastard

Silent death (оригинал)

I was shocked when I saw the children
The forgotten children of Kazakhstan
And their crying mothers
Goddamn, how could you let happen this atrocity
Brutally assault our unborn babies
Contaminate our future
Have you forgotten: this earth isn’t our property ?!
I cannot stand to face these children’s eyes
And with every perished life —
I will hate you more and more and more and more.
Ignorant politicians play God
But they lack in foresight, in intellect and humanity
Death to all these motherfuckers !
They shall die-die-die the silent death
Burn in hell for all your sins
An eye for an eye and a tooth for a tooth
This is the story — like it happened all over the world
The great names of our world have brought us radiation
They killed countless people, jeopardise our health
Increase of cancer and the deformity
But are not changed for what they’ve done
I am enraged and perplexed
By such an amount of criminal energy
At once I am deeply saddened
About the fate of children of Kazakhstan
Death to all these motherfuckers !
They shall die-die-die the silent death
Burn in hell for all your sins
An eye for an eye and a tooth for a tooth
Goddamn, how could you let happen this atrocity
Brutally assault our unborn babies
Contaminate our future
Have you forgotten: this earth isn’t our property ?!
I cannot stand to face these children’s eyes
And with every perished life —
I will hate you more and more and more and more.

Тихая смерть (перевод)

Я был шокирован, когда увидел детей
Забытые дети Казахстана
И их плачущие матери
Черт, как ты мог допустить это злодеяние
Жестоко нападать на наших нерожденных детей
Загрязнить наше будущее
Вы забыли: эта земля не наша собственность?!
Я не могу смотреть в глаза этим детям
И с каждой погибшей жизнью —
Я буду ненавидеть тебя все больше и больше, и больше, и больше.
Невежественные политики играют в Бога
Но им не хватает предвидения, интеллекта и человечности
Смерть всем этим ублюдкам!
Они умрут-умрут-умрут тихой смертью
Гори в аду за все свои грехи
Око за око и зуб за зуб
Это история — как это произошло во всем мире
Великие имена нашего мира принесли нам радиацию
Они убили бесчисленное количество людей, поставили под угрозу наше здоровье
Увеличение рака и уродства
Но не изменились за то, что они сделали
я в ярости и недоумении
С таким количеством криминальной энергии
Сразу же я глубоко опечален
О судьбе детей Казахстана
Смерть всем этим ублюдкам!
Они умрут-умрут-умрут тихой смертью
Гори в аду за все свои грехи
Око за око и зуб за зуб
Черт, как ты мог допустить это злодеяние
Жестоко нападать на наших нерожденных детей
Загрязнить наше будущее
Вы забыли: эта земля не наша собственность?!
Я не могу смотреть в глаза этим детям
И с каждой погибшей жизнью —
Я буду ненавидеть тебя все больше и больше, и больше, и больше.