Перевод текста песни Invisible - Painbastard

Invisible - Painbastard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Invisible, исполнителя - Painbastard. Песня из альбома Kriegserklärung, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 15.04.2010
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский

Invisible

(оригинал)
When my day is black and I don’t wanna go home
When my heart is cracked I would like to live on my own
When I found a reason not to trust you
Your abyss become my season I’ll break my way through
When I’m misunderstood, feel out of the right place
I would go up in smoke if I could but not lose my face
When you tell me things I don’t wanna hear
Just out of decency I don’t disappear
These are the moments, these are the days
When I wish to be dead I miss my living space
It’s too cold, too sweat, to warm to freeze
And the weight on my shoulders is so heavy that I fall on my knees
I cannot run away, I cannot hide
Everything’s wrong and nothing’s right
I lose myself, my world becomes small
I wish I could be invisible
Am I invisible?
When injustice stinks to high heaven and I cannot prevent it
When you betray me so obviously and think I’ll forget it
When you cheat me again and again and build a house of lies
Not knowing that every tear can make me colder than ice

Невидимый

(перевод)
Когда мой день черный, и я не хочу идти домой
Когда мое сердце разбито, я хотел бы жить самостоятельно
Когда я нашел причину не доверять тебе
Твоя бездна станет моим сезоном, через который я прорвусь
Когда меня неправильно понимают, чувствую себя не в своей тарелке
Я бы сгорел в дыму, если бы мог, но не потерять лицо
Когда ты говоришь мне то, что я не хочу слышать
Просто из приличия не пропадаю
Это моменты, это дни
Когда я хочу умереть, я скучаю по своему жилому пространству
Слишком холодно, слишком пот, чтобы согреться, чтобы замерзнуть
И тяжесть на моих плечах такая тяжелая, что я падаю на колени
Я не могу убежать, я не могу спрятаться
Все не так и все не так
Я теряю себя, мой мир становится маленьким
Хотел бы я быть невидимым
Я невидим?
Когда несправедливость смердит до небес, и я не могу этому помешать
Когда ты предаешь меня так явно и думаешь, что я это забуду
Когда ты обманываешь меня снова и снова и строишь дом лжи
Не зная, что каждая слеза может сделать меня холоднее льда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Poison For Your Soul 2006
Tear Apart 2006
S.I.N. (Seele in Not) 2010
Borderline 2007
Widerstand 2010
Sternentanz 2006
Lebe Deinen Traum 2006
Common Wealth 2005
Nervenkrieg 2005
Hope Dies Last 2007
Digging Our Own Graves 2007
Borderline Reprise (type III traumatized by AMNISTIA) 2007
Cold World 2007
Beyond All Borders 2007
Kein Vergeben 2007
Fuck U All! 2010
Todesengel 2005
Madhouse Earth 2007
Web Of Lies 2007
Stirb’ Noch Nicht 2007

Тексты песен исполнителя: Painbastard