Перевод текста песни Fine Fine - Pacifico

Fine Fine - Pacifico
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fine Fine, исполнителя - Pacifico
Дата выпуска: 12.09.2001
Язык песни: Итальянский

Fine Fine

(оригинал)
Fine, fine, pioggia di piccole spine
Dal cielo velato cadute, spruzzate, paracadutate
Fine, fine, che allaga tombini e cantine
In piccole pozze riunite, adunate, a due piedi saltate
RIT
Scendi lentamente, portale i miei saluti più sinceri
Batti piano sui vetri e sciogli i dispiaceri
Scendi piano piano, che ti senta arrivare da lontano
Che abbia tempo per riparare, rifiatare
Fine, fine, pioggia e corone di spine
Nel cielo imbiancato con cura intrecciate, ad ognuno assegnate
Fine, fine, cadono grani e perline
In queste mattine d’estate infiammate a lungo invocate
RIT
Scendi lentamente, portale i miei saluti gentilmente
Lascia che si riposi e non le manchi niente
Scendi piano, piano, gocciolando sul viso e sulla mano
Vai dovunque per rinfrescare, dissetare
Vieni ad aiutarmi
So che puoi ascoltarmi
Vieni prima che sia tardi
RIT
Scendi lentamente, dopo tanto calore, finalmente
Si riprende respiro e non si sente niente
Scendi piano, piano, temporale passato e già lontano
Che possiamo dimenticare, riposare…
(перевод)
Конец, конец, дождь из маленьких шипов
С затянутого неба падают, брызги, парашюты
Хорошо, хорошо, что затапливает люки и подвалы
В маленькие лужи собрались, собрались, прыгнули на полметра
РЕТ
Спускайтесь медленно, передайте вам мой самый искренний привет
Нежно коснись окон и раствори свои печали
Спускайтесь медленно, чтобы услышать, как вы идете издалека
Пусть он успеет исправиться, отдышаться
Конец, конец, дождь и терновые венцы
Бережно переплетенные в выбеленном небе, назначенные каждому
Хорошо, хорошо, зерна и бусины падают
Этими воспаленными летними утрами долго призывал
РЕТ
Медленно спускайся, пожалуйста, передай мой привет
Пусть отдохнет и ни за что не пропустит
Опускайтесь медленно, медленно, капая на лицо и на руку
Отправляйтесь куда угодно, чтобы освежиться, утолить жажду
Приди и помоги мне
Я знаю, что ты можешь меня выслушать
Приходите, пока не поздно
РЕТ
Спускайтесь медленно, после такой жары, наконец
Вы делаете передышку и ничего не слышите
Спускайся медленно, медленно, буря прошла и уже далеко
Чтобы мы могли забыть, отдохнуть…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sospesa ft. Pacifico 2009
Go Alone 2017
Le Mie Parole 2001
Prime Luci 2001
Pacifico 2001
Technosoap 2001
Senza Te 2001
Lo Sai Che Siamo Uguali 2001
L'ora misteriosa ft. Cristina Marocco 2012
Gli Occhi Al Cielo 2001
Da Lontano 2001
Il Postino 2001
Un ragazzo 2009
Dentro ogni casa 2009
Nel fuoco acceso del cuore 2009
Senza respirare 2009
Verra' l'estate ft. Malika Ayane 2009
Lento 2009
L'unica cosa che resta ft. Malika Ayane 2012
Second Moon ft. Dakota Days 2012